| 例句 |
I can't take their mindset anymore.我再也不能容忍他们的心态。The Democrats went into this election in an optimistic mood.民主党以一种乐观的心态参加此次选举。Running a business requires a very different mentality from being a salaried employee.经营企业所要求具备的心态和上班族的心态截然不同。But at least they have started to break out of their old insularity.但是他们至少已经开始打破过去孤立保守的心态。His mood had settled into a dull apathy.他的心态已变得麻木不仁。I can't understand the mentality of people who hurt animals.我无法理解伤害动物的那些人究竟是什么心态。If you want to improve your situation you must adopt a positive mental attitude.如果你打算改变自己的境遇，就必须树立一种积极的心态。You should try to be more positive about the whole situation.你应该尽量对整个形势保持更乐观的心态。I love Italian food and wine and the devil-may-care attitude of the people.我喜欢意大利的食物、美酒和人们那种天塌当被盖的心态。The art market is a window on the mindset of the very rich.对于富豪来说，艺术品行市就是他们心态的窗口。You can't approach these kind of situations with a closed mind.你不能以僵化的心态对待这种局势。Cultivating a positive mental attitude towards yourself can reap tremendous benefits.培养一种自信的积极心态会让人受益匪浅。Youth is simply an attitude of mind.年轻只是一种心态。You can only wonder about the mentality of someone who does such things.对于做出这种事情的人，你只能怀疑他的心态了。Somehow he remained optimistic despite all that had happened to him.尽管经历了所有那些不幸，他总是设法保持乐观的心态。Witnessing all the pain and suffering, it is sometimes difficult for relief workers to remain detached.亲眼目睹了这一切痛苦和苦难，救援人员有时感到很难保持客观的心态。She observed them arguing with a sense of detachment.她以冷静的心态看他们争论。These people believe positive thinking can cure cancer.这些人相信乐观的心态能够治愈癌症。I tried to stay upbeat about losing the election.对于落选我尽量保持好心态。She despised the bourgeois mentality of the professional class.她很鄙视专业阶层那种注重名利的心态。You know, I wonder if this is a male kind of mentality.你知道，我在想这是否就是男人的心态。You have to think positive/positively if you want to succeed.如果你想成功就得有积极向上的心态。Does this opinion poll accurately reflect the public mood?这次民意测验会如实反映出公众的心态吗？You've got to stay positive, keep your chin up.你应该保持乐观心态，不要气馁。You and I are mature, freethinking adults.你和我都是心态成熟、思想自由的成年人。The national mind-set in Sweden made the reform easier than it was in most countries.瑞典国民的心态使这项改革在瑞典比在大多数国家来得容易。He claims that our legal system promotes a victim mentality.他声称我们的法律体制会滋生人人自危的心态。What would cause the masses to give him a far more sympathetic ear?.怎样才能使民众以更加体谅的心态倾听他的话呢？My analyst told me to try to find my inner adult.我的精神分析医师告诉我要努力找到自己内在的成人心态。She struggled with depression for years, but she's more centered now and able to live a full life.她与抑郁症抗争了多年，但如今她的心态更趋平和，能够充分享受生活了。They find it difficult to pump themselves up for the games.他们很难调整好心态参加比赛。The illness had a profound effect on his outlook.疾病对他的心态产生了深刻影响。Good health is simply a case of mind over matter.身体健康只不过是一个心态至上的问题。The coach was able to keep his calm during the game.教练能在比赛中保持平和的心态。Psychology tests found me to be thoroughly rounded in skills and attitudes.心理测试表明我能力全面，心态正常。A characteristic of the feminine psyche is to seek approval from others.女性心态的一个特征就是寻求他人的认同。Somehow he remained an optimist despite all that had happened to him.尽管经历了所有那些不幸，他总是设法保持乐观的心态。I don't understand the mentality of these teenagers.我不能理解这些青少年的心态。This strategy effectively neutralized what the party had hoped would be a vote-winner.这一策略有效地冲淡了该政党希望在选举中获胜的心态。Try to be open-minded about the changes.努力以开放的心态接受变化。 |