Why should she feed this horde of hungry men?

她干吗要养活这群饿痨鬼呢？战争已经结束。

That's why there are always hordes of tourists.

这就是为什么那里总是挤满了游客。

I think Dany's off to, er...intercept the hordes.

丹尼应该是去迎他们了。

Even as hordes of less employable expatriates return, the brightest remain abroad.

即便有大批就业竞争力差的留学生回国，最优秀的还留在国外。

You look really great as a horde.

你们还真声势浩大啊。

You want the entire horde to stop?

你要全体部众停下?

Kind of like a horde of hungry zombies.

就像一群饥饿的僵尸。

All the armies of the Roman empire, assisted by Germanic troops, joined forces to repel the barbarian horde.

罗马帝国的全部军队，也包括日耳曼军队，集结在一起，一致抗击阿提拉的野蛮入侵。

Ugh! Invading hordes! ? This is why we can't have nice things!

呃 又是他大爷的入侵! ? 入侵真的是断送一切美好的来源！

Every winter, huge hordes descend upon the parking lots of big box stores.

每年冬天，都会有一大群降临到大卖场的停车场。