例句 |
The British establishment seems to be off on another quest for fool's gold.这家英国机构似乎开始了又一次徒劳无功的探索。It was such an unproductive meeting - we didn't make a single decision.这是场徒劳无功的会议——我们连一项决议也没有做出。His efforts to woo her to his side proved fruitless.他试图说服她站到自己一边的努力徒劳无功。I wanted to sort out this problem with him, but it was like banging my head against a brick wall.我曾想跟他把这个问题给解决了,但结果徒劳无功。Not surprisingly, the peace talks got nowhere.和平会谈徒劳无功不足为奇。She remembered her ineffectual efforts to comfort him.她记得曾努力去安慰他,但徒劳无功。But the more able students spent most of the year spinning their wheels.但能力更强的学生花了大半年的时间,却徒劳无功。The on-again, off-again project looks a white elephant.那个一会上马、一会下马的工程看来是个徒劳无功的大包袱。The sheer futility of it all exasperates her.一切徒劳无功,这让她十分恼火。I remembered all my vain attempts to change his mind.我还记得如何想方设法改变他想法却徒劳无功。All our efforts were mockeries.我们的一切努力都徒劳无功。After months of futile labor, the scientist suddenly had a brainstorm and solved the problem.数月努力,徒劳无功,科学家突发奇想,问题迎刃而解。The crew fought a losing battle to try to restart the engines.全体船员努力尝试重新启动发动机,但结果徒劳无功。We sought in vain for a solution.我们想找个解决办法,却是徒劳无功。 |