| 例句 |
The following quotation is taken from a nineteenth century travel diary.下面的引文选自十九世纪的一篇旅行日记。Dixon didn't mind the obscurity of the reference.狄克逊不介意引文的晦涩难懂。Each chapter in the book is prefaced by a suitable quotation. 这本书每章前面都有一段恰当的引文。He paraphrased the quote.他解释了引文。He embellished his speech with a few quotations.他在演讲中添加了几句引文，使之更有感染力。Tremain's novel is altogether jauntier, more various and energetic than these quotations imply.与这些引文给人的印象相比，特里曼的小说总的来说更加充满自信、富于变化，也更有活力。You could make your speech shorter by taking out all the quotations.你可以删掉所有引文，把演说稿改短一些。He gathered quotations from the trial transcript to prove his point.他从庭审记录中搜集引文来证明他的观点。She used a quote from the Annals of Family Medicine.她用了《家庭医学年鉴》里的一处引文。From what author does this quotation come?这一引文出自哪位作者？ I restored the deletion and added a citation.我还原了被删掉的内容，并补充了引文。The essay is sprinkled with quotations. 这篇文章中穿插着一些引文。In the following extract, Jones presents the arguments in favour of nuclear power.在下面的引文中，琼斯表达了支持使用核电的论点。The right to deliberately alter quotations is not a concomitant of a free press.故意篡改引文的权利并不是新闻自由的产物。I have made every endeavour to credit my quoted sources adequately.我已尽最大的努力注明引文的出处。You must pin down every quotation to its author.你一定要确定每一个引文的作者是谁。It would be unduly weighty to give detailed references to the sources of all quotations.全部引文都详细注明出处的话就太煞有介事了。The quote loses something in translation. 这段引文在翻译过程中丢掉了一些含义。They could not identify the source of the quotation.他们无法找到引文的出处。 |