| 例句 |
The company plans to run trains on key intercity routes.公司计划在主要城际路线上开通火车。Pan Am inaugurated the first scheduled international flight.泛美航空公司开通了第一条国际定期航班线路。These days she's much more enlightened in her views on education.近来她对教育的看法开通多了。A free helpline has been set up to guide businessmen through the maze of government and EU grants.为帮助商务人士处理纷繁复杂的政府与欧盟拨款事宜而开通了一条免费服务热线。The lines are open now for you to call in with your donations.现在热线已经开通，可以打电话进行捐款。The bank carefully vets everyone who applies for an account.银行对每个申请开通账户的人都进行仔细的审核。A host of problems may delay the opening of the Channel Tunnel.可能推迟英吉利海峡隧道开通的问题一大筐。The company has an information hotline that customers can call if they are worried about products.公司开通一条咨询服务热线，客户如果对公司的产品有疑问可以拨打。When the Berlin Wall came down it wasn't just the roads that opened up but the waterways too.柏林墙一倒，不仅是陆路，连水路也开通了。There are plans to reopen the railway line.有计划准备重新开通这条铁路线。They have discussed setting up a military hotline between Hanoi and Bangkok.他们已经讨论过在河内和曼谷之间开通一条军事热线。New channels are deliberately cut to alter the flow of the water.专门开通了新渠道以改变水的流向。Until the rail links are in operation, passengers can only travel through the tunnel by coach.在铁路连线开通之前，乘客只能乘坐长途客车穿越隧道。A telephone hotline has been set up to give information about schedules.一条提供日程信息的电话专线已经开通。The telephone lines are only open during office hours, which is ludicrous in this day and age.电话线只在上班时间开通，在现在这个时代这是很荒唐的。It is important that airway patency is maintained, so that the patient can continue breathing.保持气管开通很重要，这样患者可以保持呼吸。He introduced radio to the school to increase the children's awareness.他在学校开通广播，以提高孩子们的警觉性。Until the rail links were in operation, passengers could only travel through the tunnel by coach.在铁路连线开通之前，乘客只能乘坐长途客车穿越隧道。A regular air service has been set up between the two cities.两市间已开通了定期航班。We are opening a hotline for enquiries about the product.我们要开通一条这个产品的咨询热线。 |