| 例句 |
The two friends started a company to market their invention.这两个朋友开办了一家公司来推销他们的发明。She wanted to start her own catering business.她想开办一家自己的酒席承办公司。Aren't you chancing your arm a bit giving up a secure job to start up a business?你放弃稳定的工作去开办公司是不是有点太冒险了？Is football a justifiable expense when the college cannot afford enough English classes to meet students’ needs?学院没钱开办足够的英语课来满足学生的需要，那足球难道就是一笔合情合理的开销吗？Sheila's interested in starting her own business.希拉很想开办自己的公司。We got a government grant for setting up our business, but they clawed it all back again in taxes.我们得到了一项政府拨款开办了公司，可是他们以税收的形式把钱全收回去了。Over 1000 workers lost their jobs when the company pulled the plug on plans to open ten new stores.公司终止了开办十家新商店的计划，一千多名工作者丢失了饭碗。Some voluntary organizations run workshops for disabled people.一些志愿组织为残疾人士开办作坊。Tell us when and why you started your business and how you went about setting it up.告诉我们你是何时出于何种原因开办了自己的企业，又是如何着手创建的。We are developing a training course to run later in the year.我们正在设计一门培训课程，准备今年稍后开办。He founded the store on borrowed money.他用借来的钱开办了那家商店。Day nurseries were started as a war-time measure to let mothers work.开办日间托儿所最初是为让母亲们工作而采取的战时措施。She started a playgroup in her own house.她在自己家里开办了个幼儿游戏班。The schools are having to provide programs without adequate funding.有些学校没有足够的经费，却又不得不开办这些课程。After years of working for a big company, she decided to go it alone and set up her own business.在一家大公司工作多年之后，她决定另立门户，开办自己的公司。This privately-owned airways is allowed to operate a new civil airline service.这家私营航空公司获准开办一条新的民用航线。When I qualified I set up in business as a financial consultant.我取得资格之后开办了一家金融咨询公司。Opening a new school will increase parental choice.开办一所新学校将会扩大父母的选择范围。I began to put on free seminars for the public.我开始开办面向公众的免费研讨班。George Granger has started a health centre and I know he's looking for qualified staff.乔治·格兰杰开办了一个保健中心，我知道他正在物色合格的职员。How long has the business been in operation?这家公司开办多久了？She attends a special school for children with learning difficulties.她上的是一所为有学习困难的儿童开办的特殊学校。They've had the ordinary problems associated with starting a new business.他们碰上了开办新公司常会遇到的问题。He's started a business doing gardening and roofing work.他开办了一家从事园艺和盖屋顶业务的公司。The restaurant started out as a sideline to his main business.这个餐馆开办时只是他主要业务的补充。They are planning to open a factory in Eastern Europe.他们计划在东欧开办一家工厂。Her company ran its own workplace nursery.她的公司开办了内部的托儿所。He runs a summer history workshop.他开办一个暑期历史研究班。They will join forces to start a new kind of school.他们将共同合作开办一所新型学校。The school is specially for children whose schooling has been disrupted by illness.这所学校是专门为那些因患病而导致学业中断的孩子们开办的。Bloomsbury House is a special school for girls and boys who are exceptionally gifted.布卢姆斯伯里学院是为具有特殊才华的男女学生开办的一所专门学校。You can't get a loan to start a new company if you don't have a good business plan.要是没有一份好的商业计划，就无法获得贷款开办新公司。Kate and her partner are setting up their own printing business.凯特和她的合伙人正要开办自己的印刷公司。You don't expect to make much profit within the first couple of years of setting up a company.你不要指望在开办公司的头几年里赚取很多利润。He did not just launch a company, he energized an industry.他不单单是开办了一家公司，而且搞活了整个行业。The government is offering special tax incentives to people wanting to start up small businesses.政府对想开办小型企业的人提供特殊的减税优惠。I decided to fulfil my lifelong ambition of opening a country music club.我决定要去实现开办乡村音乐俱乐部的终生理想。The club is holding a golf clinic next week, where golfers can get advice from the pros.俱乐部下周开办高尔夫球讲习班，高尔夫球员可向职业球员请教。Conditions are ideal for starting a business.形势对开办公司很有利。We are looking for a partner in a new business venture.我们希望能找到一位合伙人开办新的风险投资企业。 |