| 例句 |
The idea seems to have been to play it cool, not force a crisis.这个主意似乎是要让事态平息下来，而非造成危机。The storm gradually subsided.风暴逐渐平息下来。The bustle and the talking quenched.喧闹与谈话声平息下来。The winds calmed overnight.夜里，风平息下来。It was several minutes before the applause died down.过了好几分钟掌声才平息下来。The applause died down as the curtain closed.随着幕布的落下，掌声渐渐平息下来。She felt her anger drain away.她感到她的怒火逐渐平息下来。Even geographical separation cannot quell their rivalrous strivings.甚至地理上的间隔也不能使他们之间敌对的斗争平息下来。The football crowd didn't wind down after a good game until they were nearly home.橄榄球迷们在看了场好球后，激动的情绪在快到家时方才平息下来。Her anger gradually cooled.她的怒气渐渐平息下来。When the whoops and cheers had finally died down he started to speak.当欢呼声平息下来的时候，他开始讲话。The speaker puffed on his cigar while he waited for the laughter to subside.演讲者抽了口雪茄烟，等待笑声平息下来。The dispute over the new factory has finally calmed down.关于新工厂的争论终于平息下来。The roar of the crowd stilled to an expectant murmur.人群的喧哗平息下来，变成了满怀期待的低语声。Simon waited until the laughter subsided.西蒙一直等到笑声平息下来。He waited for the applause to die down before he continued speaking.他等掌声平息下来再继续讲话。 |