例句 |
She believed the colour green brought bad luck.她认为绿色会带来噩运。Their methods won them as many enemies as converts.他们的方法给他们带来了同样多的反对者和拥护者。The job may cause you a bit of trouble.这份工作可能会给你带来一些麻烦。Recent storms and floods could be a preview of the effects of climate change.最近的暴风雨和水灾可能是气候变化所带来的影响的预兆。He is keen to point out the benefits which the family network can provide.他很乐意指出家庭网络可以带来的好处。The growth of tourism brought prosperity to the island.旅游业的发展给这座岛带来了繁荣。Flight delays brought adverse publicity for the airline.航班延误给航空公司带来了负面的宣传效应。Tourism is big business in the region.旅游业在这一地区是带来巨大收益的行业。He brought his sandwiches in a polybag.他把三明治放在一个塑料袋中带来。This would, in effect, provide a durable solution.事实上,这将带来长久的解决方案。The lack of rain could spell disaster for farmers.少雨会给农民带来灾难。He promised to be quick so as not to inconvenience them any further.他许诺尽快完成,以免给他们带来更多不便。The publicity has given him a prominence he doesn't deserve.宣传报道给他带来了他不配享有的名望。It will repay you tenfold.这会带来十倍的回报。By then, the euphoria over the fall of the Berlin Wall had evaporated.到那时,柏林墙倒塌带来的欣喜已消失殆尽。A popular independent candidate could create problems for the Democrats by taking away votes.受欢迎的独立候选人会分散选票,给民主党人带来麻烦。New medical techniques provide hope for infertile couples.医学新技术给没有生育能力的夫妇带来了希望。Greater levels of stress may seriously handicap some students.压力的加重可能会给一些学生带来严重的负面影响。This war has brought misery to millions.这场战争给无数人带来了苦难。We greatly regret having caused you so much trouble and inconvenience.我们感到非常抱歉,给你带来了那么多的麻烦和不便。The merger created positive side effects for both companies.合并给双方公司带来了意想不到的好结果。The imprisonment of her son caused great sorrow.儿子锒铛入狱给她带来巨大的悲哀。Investment in the railways will bring a corresponding improvement in services.对铁路的投资会带来服务的相应改善。His kind words brought some comfort to the grieving parents.他一番体贴的话语给悲伤的父母带来了一些安慰。He shows no regret for the suffering he has inflicted on/upon these innocent people.对于自己给这些无辜的人们所带来的苦难,他毫无悔意。Anthrax have hooked up with Public Enemy for a metal/rap version of 'Bring On The Noise'.炭疽乐队和公敌乐队联手合作了重金属加说唱版的歌曲《带来噪音》。The wind had veered to north, bringing clear skies and a keen frost.风向已经转北,带来了晴朗的天空和严重的霜冻。The company is still trying to recover from the lingering effects of the strike.罢工带来的影响迟迟未消散,公司仍在尽力恢复。I wanted to pay him back for all the pain he caused me.鉴于他给我带来的所有痛苦,我要报复他。This policy would lead to greater instability in the region.这个政策将给这个地区带来更大的不稳定。His iconoclastic tendencies can get him into trouble.他与传统信仰相悖的思想倾向可能会给他带来麻烦。The process of implementing these changes can be very disruptive to a small company.对于小公司来说,实行这些变革可能会带来灭顶之灾。The reform program has brought unacceptably high unemployment.改革方案带来了不可接受的高失业率。The incident could have a very damaging effect on the country's tourist trade.这一事件可能会给这个国家的旅游业带来非常严重的负面影响。This wretched war has brought misery to millions.这场悲惨的战争为无数人带来了不幸。She knew that a hygiene inspection could spell trouble for her restaurant.她知道卫生检查会给她的餐馆带来麻烦。The advantages of the plan more than compensate for the risks associated with it.这项计划的优点大大地弥补了所带来的风险。The huge trees offered shade from the sun.这些大树遮住了太阳,带来了阴凉。The West has contributed to the immense amount of suffering in underdeveloped countries.西方世界给欠发达国家带来了巨大的痛苦。The official report plays up the likely benefits of the plan, but glosses over the costs.这份官方报告过分强调这项计划可能带来的好处,却掩盖了所要付出的代价。 |