| 例句 |
A ridiculous series of plot contrivances moves the film along.一个个可笑而又牵强的情节带动着这部影片演下去。It is important that the recovery be export-led rather than led by domestic consumption.经济复苏应由出口而不是国内消费带动，这一点很重要。Attempts to ginger up the tennis club's social nights proved unsuccessful.打算带动网球俱乐部社交晚会气氛的尝试并未奏效。The wheel engages with the cog and turns it.轮子咬住轮齿并带动它转动。You can be carried along by the atmosphere of an auction and spend more than you planned.你会被拍卖会的气氛带动，比原计划花掉更多的钱。Shares in retail businesses were marked up on the news that consumer spending rose last month.上个月消费支出增加的消息带动了零售业股价的上升。As the gear revolves, it turns the other gears.当这个齿轮转动时，它就带动了其他齿轮。This is likely to revive consumer spending and a whole raft of consumer industries.这可能会带动消费性支出和一大批消费工业的复苏。High-tech bellwethers led the decline in the stock market.高科技龙头股的下跌带动了股市的下滑。Every new job that is created spins off three or four more in related fields.每份新创的工作都能带动相关领域产生三四份新工作。One group of muscles sets the next group in motion.一组肌肉带动另一组肌肉运动。As the gear rotates, it turns the other gears.这个齿轮转动时，会带动其他齿轮。Tourism is double-edged, boosting the economy but damaging the environment.旅游具有双重效应，带动经济的同时也会破坏环境。The film is advanced by an electric motor.影片由电动机带动放映。When you blow into the instrument, the air vibrates the reed.你朝乐器里吹气时，气流会带动簧舌震动。Increased sales during the summer were mainly due to tourism.夏季销售额增加主要是由旅游业带动的。The crowd were carried along on a tide of enthusiasm.人群被一股热情所带动。 |