| 例句 |
This brings us to the second question I asked.这就将我们带到了我所提的第二个问题。British settlers introduced pigs to Virginia.英国定居者把猪带到了弗吉尼亚。He showed us to our seats.他把我们带到了座位上。She took us to a very classy seafood restaurant in the old part of the city.她把我们带到了旧城区里一家非常高档的海鲜餐馆。She led the guests to an inner room.她把客人们带到了里间。The thief was brought before the magistrate.窃贼被带到地方法官前受审。She was led by the arm to a small room at the far end of the corridor.她被拉着胳膊带到走廊另一头的一个小房间里。Bring them in here and do a dog and pony act.把他们带到这儿来，搞一次盛大表演。The police have taken him in for questioning in connection with the murder of a girl.警察把他带到警局讯问有关一个女孩被害案件的情况。Alice brought the kids to the park to play.艾丽斯把孩子们带到公园去玩。Her abilities in singing didn't carry over to acting.她在演唱方面展现出的才能没有带到表演上来。The raft was carried by ocean currents to a small island.这木筏被海洋的水流带到了一个小岛。Officers brought him to the station for questioning.警察把他带到警局讯问。His unhappiness at home carried over into/to his work.他把家庭生活中的不愉快带到了工作中。I was anxious to get him here, away from family and friends.我急于把他带到这儿，远离家人和朋友。The terrorists were taken to the airport, where they were handed over to the French authorities.恐怖分子被带到机场，在那里他们被移交给了法国当局。Kids in his neighbourhood clipped his picture from the newspaper and carried it around.邻居的孩子们把他的照片从报纸下剪下来，走到哪儿带到哪儿。Miners took canaries down the mine to detect poisonous gases.矿工们把金丝雀带到矿井下探测有毒气体。The film can instantly zap us anywhere in time.影片能把我们一下子带到时间长河中的任何一点。Please show him in/out. 请把他带到入口/出口。He was shown to a table in the VIP area.他被带到贵宾区的餐桌入座。She was seized by kidnappers and carried off to a hidden location.她被绑架者带到了一个隐蔽的地方。He was sent to the principal.他被带到了校长跟前。On arrival, I was conducted to the commandant's office.到达以后我被带到了指挥所。Most of the protesters were hauled off to the police station.大部分抗议者被带到警察局。The myth tells of how the gods sent fire to the earth in flashes of lightning.这则神话故事讲的是天神如何通过闪电把火种带到人间。The only time we use the VCR is when they bring Joey to our house.我们只是在他们把乔伊带到我们家里来的时候才用录像机。It sells everything from hair ribbons to oriental rugs.这里出售各种商品，从发带到东方小地毯应有尽有。He led me to a bare room.他把我带到了一个空荡荡的房间。The three men were taken to the police station for questioning.这三个人被带到警察局接受审问。He was taken to the warden's office.他被带到看守长的办公室。Then the prisoner is loosed again and is taken aside and persuaded to confess.然后犯人再次被松开，随后被带到一旁劝说招供。I'm going take the dog down to the vet's and have her put to sleep.我要把小狗带到兽医那里，让她安乐死。Every stray dog has to be taken by its finder to the police.发现走失的狗后都应将它带到警察局。He was hauled up before the Board of Trustees.他被带到了理事会那里。An Aboriginal tracker led them to the place where the plane had crashed.一个土著追踪者将他们带到了飞机坠毁的地方。He came before a judge, accused of stealing.他被指控行窃而带到法官面前受审。Air currents carried the balloon for miles.气流把气球带到了几英里以外。Sportsmen are performing a public service by bringing the joys of major-league baseball to their communities.运动员们正在进行一项公益活动，将打大联盟棒球比赛的快乐带到了社区。Ignoring all warnings, the general led his men to certain death.将军不顾警告，把手下的士兵带到了绝路。 |