| 例句 |
It's about a woman who is forced to relive her past when she discovers her long-lost brother.它讲的是一个女人在找到了失散已久的弟弟后，不得不把过去的经历重新回忆起来的故事。People have been speculating about interstellar flight for years.对于星际飞行人们猜想已久。This job could be the breakthrough she's been waiting for.这份工作有可能成为她期盼已久的人生第一次辉煌。There's a long history of animosity between the two nations.两国之间宿怨已久。Scholars have long argued about the question.学者们对此问题争论已久。He feuded with his ex-wife.他和前妻积怨已久。For many, their long-awaited homecoming was a bitter disappointment.对许多人来说，他们期盼已久的还乡之行却令他们大失所望。He announced his engagement to his long-time girlfriend.他宣布与相处已久的女友订婚。Police chiefs have dismissed talk of a major feud.几位警察局长否认了积怨已久的谣言。This is one of many long-standing old wives' tales about cats.这是许多流传已久的有关猫的无稽之谈之一。There has been bad blood between the Baldwins and the Mitchells for many years.鲍德温和米切尔两家人之间多年来积怨已久。In his youth he had known ambition but shed it long ago.他在青年时代曾胸怀大志，但抛弃已久。Band members were celebrating the long-awaited release of their first album.乐队成员在庆祝翘望已久的第一张专辑发行。Here, at long last, was the moment he had waited for.他等待已久的时刻终于到来。Last week the commission published its long-awaited report on the problem of teenage pregnancies.上周委员会公布了人们期盼已久的关于少女妊娠问题的报告。The plot to assassinate Martin Luther King had started long before he was actually killed.刺杀马丁·路德·金的计划在实施前酝酿已久。The temple ruins are a distant reminder of a vanished empire.神殿的废墟让人回想起一个消亡已久的帝国。Despite their age, the paintings are, on the whole, in very good condition.尽管年代已久，这些画总体来看保存得很好。The tiles were old and cracked.这些瓷砖年代已久，有裂缝了。After having been subjugated to ambition, your maternal instincts are at last starting to assert themselves.你那被雄心壮志压制已久的母性本能终于开始展现出来。His book did much to revive interest in long-forgotten natural remedies.他的书对重新引发人们对遗忘已久的自然疗法的兴趣起了很大的作用。But again she begins to relive that distant event.但她又一次开始在脑海中重新经历那件相隔已久的往事。The beautiful spring day gave us a much-needed uplift. 美丽的春天带给我们渴望已久的振奋。She greeted him like a long-lost brother.她像对待阔别已久的亲兄弟一样迎接他。The Prime Minister scrubbed his long-planned trip to the Middle East.首相取消了他酝酿已久的中东之行。She felt all her old resentment flaring up.她感到她郁积已久的怨恨爆发了。It has long been known that regular exercise promotes all-round good health.经常锻炼能促进全面健康，这一点已久为人知。His remarks offered a release for her pent-up emotions.他的一番话让她压抑已久的情感得到了宣泄。 |