| 例句 |
The job involved an enormous amount of work.这份差事的工作量很大。It was a methodical, unexciting chore.这是一份按部就班的无聊差事。He got his job through the old boy network.他靠老同学关系网谋到这份差事。It was jolly hard work, but I loved it.这可是件很苦的差事，不过我喜欢。Nobody in our office wanted the assignment. Me either.我们办公室没人想要那份差事。我也不要。White conned his way into a job as a warehouseman with Dutch airline, KLM.怀特一路连蒙带骗，在荷兰皇家航空公司谋到了一份仓库管理员的差事。Why does he always drop on me for the worst jobs?他为什么老是挑我去干最糟糕的差事? Tom lost his job; but he lucked out, his friend offered him a much better one.汤姆丢了工作；但他运气真好，他朋友给了他一份比原来好得多的差事。She had the unenviable task of ringing the parents of the dead child.给死去的孩子的父母打电话报丧这件令人为难的差事落到了她的头上。She had the unenviable task of making the first few phone calls.她接受了这个令人为难的差事，负责打头几个电话。I was given the unenviable task of cleaning the toilets.我被分派去干打扫厕所这个讨厌的差事。He doesn't like the job but he'll soldier on until the work is done.他虽不喜欢这差事，但他会继续坚持下去，直到做完为止。She had a more urgent errand.她有一个更加紧急的差事要办。He had sought work as a cowboy, rounding up cattle.他找了一份放牛的差事，负责把牛赶到一起。After failing to get into college, he lowered his sights and got a job in a bar.他由于没能进入大学读书，便降低标准，在一家酒吧找了个差事。This is not an easy task.这不是件容易的差事。She had a bunch of errands to do before dinner.晚餐前她有一大堆差事要做。Copying manuscripts all the time is dreary work.老是抄写手稿是件枯燥乏味的差事。Amanda had wangled a job for Robyn with the council.阿曼达为罗宾在理事会搞了份差事。He always managed to worm his way out of doing the dishes.他总能想方设法躲掉洗碗的差事。He found the work very degrading.他觉得这一差事很不光彩。Working as store manager was a poisoned chalice as it became more and more difficult to be the boss of her friends.店长这差事就是一泓苦酒，因为管理她手下的朋友越来越难了。He's managed to create a niche for himself in local politics.他终于在当地政界为自己谋到一份称心的差事。He hated being stuck in the sour job but couldn't find another.他讨厌老是做这份枯燥乏味的工作，可是找不到别的差事。If he goes on like this he'll lose his job.如果他继续这样下去，他会丢掉差事的。I have a few errands to run.我有些差事要办。This job is anything but a piece of cake.这份差事决不轻松。Twice I took pedestrian jobs to keep us going.我曾两次找了乏味的差事以维持我们的生计。They gave me the tough job of telling applicants that they'd been rejected.他们把难办的差事交给了我，要我通知求职者他们的申请被拒了。I couldn't stop because I was on an errand.我没法停下来，因为我有差事在身。He got a job as a singer on a cruise ship.他在一艘大型游轮上找了个歌手的差事。Cooper had the unenviable job of announcing the bad news.库珀领受了负责宣布坏消息这个没人愿意干的差事。Keeping the house clean can be a thankless job.保持房屋清洁可是份受累不讨好的差事。He was sent out on an urgent errand.他被派去办个紧急的差事。 |