| 例句 |
He came to prominence in the row over defence policy.他在国防政策的争论中崭露头角。He has a starting berth on the all-star team.他开始在全明星队里崭露头角。Budding linguists can tune in to the activity cassettes in French, German, Spanish and Italian.崭露头角的语言学家们可以收听法语、德语、西班牙语和意大利语的活动磁带。Budding gay novelist Larry Kramer is enjoying success at last.崭露头角的同性恋小说家拉里·克雷默终于尝到了成功的滋味。She managed to shine politically.她想方设法在政治上崭露头角。He almost burst with pride when his son John began to excel at football.他的儿子开始在足球上崭露头角那会儿，他几乎是洋溢着骄傲。He's making waves in the music industry.他开始在音乐界崭露头角。A new group of singers are coming to the forefront.一群新歌手正崭露头角。Several possible candidates have emerged.几个可能的候选人崭露头角。The forum is open to all budding entrepreneurs.该论坛向所有崭露头角的企业家开放。I remember when the Beatles were an up-and-coming rock group.我记得披头四崭露头角的年代。Young conductors earn their spurs in a small orchestra or opera house.年轻的指挥们在小型管弦乐队或歌剧院崭露头角。She was beginning to make a name for herself as a portrait photographer.她作为人像摄影师开始崭露头角。The starlet's left breast popped out as she obliviously waved to photographers.那名崭露头角的女明星无意识地向摄影师挥手时，左胸突然露了出来。He has come to the fore recently.他最近刚崭露头角。Lewis emerges as a composer of distinction and sensitivity.刘易斯作为一位悟性很高的优秀作曲家崭露头角。Playing a budding opera star was not much of a stretch for this classically trained singer.饰演一位崭露头角的歌剧明星对这个受过古典音乐训练的歌手而言不是什么难事。He's beginning to look the part on the soccer field.他开始在足球场上崭露头角。The young actor is rapidly coming to the front.这位青年演员很快就崭露头角。 |