| 例句 |
The book is a gem of Victorian idiosyncrasy.这本书展现了维多利亚时代特色的精华。She wants to showcase African-American literature.她想展现美国黑人文学的魅力。The movie embraces all the worst excesses of popular American culture.这部电影展现了美国流行文化中所有最恶劣的行径。Another writer who seeks to give expression to popular oral culture is Jose Maria Arguedos.另一位寻求展现大众口头文化的作家是乔斯·玛丽亚·阿古多斯。I saw before me an idyllic life.展现在我眼前的是充满诗情画意的生活。The film showed life in the poor areas with great reality.影片非常真实地展现了贫困地区的生活。The events of the hero's childhood are shown as a series of flashbacks.主人公的童年用一连串闪回镜头展现出来。Where in the old days the camel caravans plodded, a two-lane highway now unfurls.在从前骆驼队缓慢行进的地方，如今一条双车道公路展现在眼前。She emerges as a full, three-dimensional character in a way that few horror genre heroines ever do.她作为一个丰满而又鲜活的人物形象展现在读者面前，之前的恐怖体裁作品中，很少有女主人公给人这种感觉。A broad valley opened up leading to a high, flat plateau of cultivated land.一条宽阔的山谷展现在眼前，通往一处平整的开垦地高原。Try to look your best when interviewing for a job.求职面试时，要努力展现自己最好的一面。He demonstrated his cooperativeness on many occasions.他在许多场合都展现了他的协作能力。The beauty of the landscape was captured perfectly by the artist.风景之美被这位艺术家完美地展现了出来。He is not presenting us with an Everyman figure.他没有以一个普通人的形象展现在我们面前。The pictures were an eloquent reminder of the power of the volcano.这些图片清楚有力地展现了火山的巨大威力。This postcard doesn't do justice to the wonderful scenery.这张明信片没能充分展现那美丽的景色。When we reached the top of the hill, a beautiful view opened out before us.我们到达山顶时，一片美妙的景色展现在我们面前。The documentary tries its hardest to be truthful to actual events. 这部纪录片力求如实地展现事件的真相。The movie was nothing more than a star vehicle for Tom Hanks.这部电影不过是汤姆・汉克斯展现其明星魅力的载体。Despite the beautiful imagery, it's not certain that each posturing pair is actually a mated pair.尽管电影表现得尽善尽美，但实际上并不一定每一对在镜头前展现风姿的都是情侣。The book presents a panorama of immigration in America.这本书展现了美国移民的全貌。A marvellous future opens before him.无限美好的前景展现在他面前。 He had to show his dominance by beating the other men.他不得不通过打败其他人来展现自己的统治地位。The film really showed you prison life in the raw.这部电影真实地展现了狱中的生活。The students showed their school spirit by having a rally to support the football team.学生们举行集会来支持橄榄球队，展现了学校的校风。A vast panorama of the valley lies before us.山谷宽阔的全景展现在我们眼前。In the play, talk is the sublimation of erotic attraction.该剧以谈话这种方式不露痕迹地来展现情色诱惑。A great future opens before them.远大的前程展现在他们面前。The champions really showed their pedigree today.今天的冠军确实展现了其纯种系谱。This is the mark of her real genius as a designer.这展现了她作为设计师的强大天赋。Contemporary African cinema has much to offer in its vitality and freshness.当代非洲电影中所展现的朝气与活力颇有看头。A diagram represents things in only two dimensions.图表只能二维地展现事物。He gave a great show of his forensic wisdom at the debate last night.他在昨晚的辩论会中展现了充份的辩论智慧。The magazine combines the accuracy of the scientist with the eye of the artist.这份杂志既反映科学家的准确又展现艺术家的眼光。A snow perspective spread before us.我们眼前展现了一幅雪景。She showed her true/real self. 她展现了真实的自我。The documentary provides an inside look at life in the army.该纪录片展现了军营内部的生活。Old photos of Maggie show her young and demure.玛吉的老照片展现了她的年轻和娴静。The England keeper revealed some fancy footwork in the victory over Nottingham Forest.这位英格兰队守门员在战胜诺丁汉森林队的那场比赛中展现了出色的脚法。She gave the job her own special/magic/professional/personal touch.这项工作展现了她独特／神奇／专业／个人的才能。 |