例句 |
I couldn't help but notice the pointed remarks slung in my direction.我不由得注意到针对我的尖锐言辞。My father has been asking some pointed questions about how I spend my money.我父亲问了几个我怎么花钱的尖锐问题。This was the most biting criticism made against her.这是对她最尖锐的批评。The car wheels screeched as they curved and bounced over the rough broken ground.车轮在坑坑洼洼的路面上拐弯和颠簸时发出尖锐刺耳的声音。Ben says his father was good-natured, a man not quickly roused to anger or harsh opinions.本说他父亲的脾气温和,不轻易发火或是发表尖锐的意见。The reporters gave the politician quite a beating with all their hostile questions.记者们提出的那些尖锐问题是对那位政治人物的沉重打击。Simpson withstood a blistering cross-examination in court this morning.辛普森今天上午在法庭上应对了尖锐的诘问。The debate could open up sharp differences between the countries.辩论可能会使两国之间的尖锐分歧公开化。There was an edginess in her voice.她的话音听起来有些尖锐。Stockman became one of the President's most trenchant critics.斯托克曼成了总统最尖锐的批评者之一。His remark has a biting edge to it.他的话非常尖锐辛辣。The bus came screeching to a stop.驶来的公车在一阵尖锐刺耳的声音中煞住了。He leveled bitter criticism against the US.他对美国提出了尖锐的批评。The car roared down the drive with a screech of tyres.伴随着轮胎发出的尖锐刺耳的声音,汽车沿着车道疾驰而去。The first few sessions were spiked with a variety of pointed questions.头几次会议因遇各种尖锐问题而受挫。There was a furious screech of tyres.传来一阵尖锐刺耳的轮胎磨地声。The sharpest tangible issue in the election remains economics—right down to the wire.选举中最为尖锐的实质性争论点直到最后仍然是经济问题。Sirens were screaming in the distance.远处有尖锐的警笛声。Whitney's laugh was high and brash.惠特尼的笑声尖锐刺耳。Hunter's keen eyes swept from left to right.汉特尖锐的目光从左到右扫视了一下。Above the music on the radio was an annoying, high-pitched whistle.盖过收音机里放出的音乐声的,是恼人的尖锐口哨声。Telephones shrill uselessly in deserted offices.在空无一人的办公室里,电话铃徒然发出尖锐刺耳的响声。The car came to a screeching halt.伴着尖锐的刹车声,那辆汽车停了下来。Both of them had to counter fierce criticism.他们两个人都不得不对尖锐的批评进行反击。She hadn't really meant to lie, but their piercing questions had forced her to.她本不想说谎,但他们尖锐的问题使她不得不这样做。Musicians blast their brassy jazz from street corners.乐手们在街角演奏尖锐刺耳的爵士乐。We heard the loud/sharp report of a rifle.我们听到一声震耳欲聋/尖锐刺耳的枪声。The wind screamed in a frightening cacophony.风呼啸着发出尖锐刺耳的可怕声音。He never stopped asking penetrating questions.他一直在问一些尖锐的问题。We heard a screech of brakes as Jill's car pulled up.吉尔的车停下时我们听见一声尖锐刺耳的刹车声。The window had gone, and the floor was covered with jagged pieces of glass.窗户没有了,地板上全是尖锐的玻璃碎片。The critic threw brickbats at that novelist.评论家对那位小说家提出尖锐的批评。The answering machine gave a sharp click.电话答录机发出一声尖锐的咔嗒声。The car stopped with a squeal of brakes.随着一声尖锐的刹车声,汽车停了下来。The once tightknit ruling elite appears to be dividing sharply over the country's political future.这个一度紧密团结的统治阶层看来在国家的政治前途问题上现正产生尖锐的分歧。He made some biting remarks about the whole occasion.他对整个事件作了尖锐的评论。Her sharp words seemed to jolt him out of his depression.她那些尖锐的话看来帮他摆脱了灰心沮丧的情绪。Her sharp, aggressive tone set in motion the events that led to her downfall.她那咄咄逼人的尖锐语调拉开了导致她垮台的事件的序幕。Suddenly we heard a screech of brakes and saw the car swerve to miss the bicycle.突然间,我们听到一声尖锐的刹车声,看到一辆车猛然转向去闪避一辆自行车。His comments were a sarcastic swipe at the police.他的评论是对警方尖锐的批评。 |