| 例句 |
Irrelevant remarks carried us far afield.不相干的话使我们离题太远了。People came/traveled from as far afield as New York to see the show.人们从纽约那么远的地方赶来看这场演出。The salon attracts clients from as far afield as Swansea.这家服装店吸引了远至斯旺西的顾客。She ranged as far afield as Fairwarp and Maresfield.她一路漫游到了遥远的费尔沃普和梅尔斯菲尔德。The establishment has drawn shoppers from the West End and further afield.这家商店吸引着西区以及更远地方的顾客。We export our products to countries as far afield as Japan and Canada.我们的产品出口远销到日本、加拿大等国。The next day we ventured farther afield and sailed out to one of the islands.第二天我们大着胆走得更远，航行到那些岛中的一个上去了。Many of those arrested came from far afield.被捕的人当中有很多来自远方。His work took him as far afield as Moscow and Delhi.他的工作使他跑到像莫斯科和德里这样远的地方。They enjoy fishing both locally and further afield.他们既喜欢在当地、也喜欢在远一些的地方钓鱼。Her question took us far afield from our original subject.她的问题使我们偏离了开始的正题。During their summer holidays they cruised further afield to Normandy and Brittany.暑假，他们乘邮轮至更远的诺曼底和布列塔尼。Our students come from Europe, Asia, and even further afield.我们的学生来自欧洲、亚洲甚至更远的地方。There's nothing to stop you from doing a bit of exploring further afield.没有什么会阻止你到更远一些的地方探险。One day she wandered further afield.有一天她游荡到更远的地方。With the car they could travel far afield each summer.有了这辆车，每年夏天他们就能跑得很远了。People from as far afield as Scotland will attend.远至苏格兰等地的人都会出席。He didn't want to go any farther/further afield.他不想去更远的地方了。You are not allowed to bring plants in from further afield without a licence.未经许可不得从外地带入植物。If you want to go further afield, there are bicycles for hire.要是你想去更远的地方，有自行车出租。British tour companies are nudging clients to travel further afield.英国旅游公司正鼓动客户到更远的地方去旅游。Don't go too far afield or you'll get lost.别走太远，不然你会迷路的。We don't have to look far afield to find evidence of bad carpentry in language.我们不必广泛查检即可发现语言结构拙劣的证据。 |