| 例句 |
Rauch's paintings evoke memories of a bygone era.劳赫的绘画唤起了人们对过去时代的回忆。The new data challenges many old assumptions. 新的数据对过去的许多假设提出了质疑。This spring has been particularly difficult for allergy sufferers.这个春天对过敏症患者来说尤其难熬。I was not inattentive to inanimate nature, nor unmindful of the past.对无生命的自然我并非不关心，对过去我也并非不留意。Ripe with in-jokes, self-references, and post-modern metaphor, the movie questions a too-civilized world.这部电影驾轻就熟地借助圈内笑话、自我指认和后现代主义的隐喻，对过度文明的世界提出了质疑。The movie evokes a simpler time when life was less complicated.这部影片唤起人们对过去那个纯朴年代的回忆，那时候的生活没那么复杂。The thief expressed penitence for all his past actions.这小偷对过去所作所为表示悔过。They do not seem to be able to let bygones be bygones.他们似乎不能对过去放手。Robert Gates sat before them, almost penitent about the past.罗伯特·盖茨坐在他们面前，对过去的事几乎无颜以对。No matter how much you feel the pull of the past, make a determined effort to look to the future.不管对过去有多么留恋，你也要下定决心往前看。The uncovering of the buried town gives us a unique glimpse of the past.对这个埋在地下的城镇的挖掘让我们对过去有了一点儿特别的认识。It was a slight on a past award-winner.那是对过去获胜者的怠慢。They're clinging to the past.他们对过去念念不忘。It's no use sorrowing over the bad times of the past. Look forward to the future.对过去的不幸时光神伤是无用的，要向前看。He made a balls-up of everything and never got anything right.他把每件事都搞得一团糟，从来就没做对过。People often give different interpretations of the past.人们往往对过去作出不同的解释。There was time enough to obliterate memories of how things once were for him.时间足以抹去他对过去经历的记忆。Nobody's interested in yesterday's pop stars.没人对过气明星感兴趣。What's doing across the street?马路对过发生什么事了? He started to recall images from his past.他开始回想自己对过去的印象。He ballsed up everything and never got anything right.他把每件事都搞得一团糟，从来就没做对过。The hall is a throwback to another era with its old prints and stained-glass.这个大厅的古老图案和彩色玻璃是对过去一个时代风格的回归。Lucy keeps on about little things that happened in the past until I want to scream.露西对过去发生的小事唠叨个没完，简直要让我尖叫起来。 |