| 例句 |
The factory is run on shiftwork.这家工厂实行轮班制。The Minister gave a strong hint that the government were thinking of introducing tax concessions for mothers.部长明显地暗示政府正在考虑对母亲们实行税收减免。This school does not track.这所学校没有实行分级教学。The draft stipulates that all organs of state shall practise democratic centralism.草案规定所有国家机关都必须实行民主集中制。The military leaders were accused of genocide.那些军事领导人被指控实行种族大屠杀。He said Japan would continue to pursue these policies.他说日本将继续实行这些政策。Segregated restaurants are no longer allowed.餐厅不得再实行种族隔离。There are certain travel restrictions in effect in certain areas along the border.边境的某些地区实行了一些旅行限制。Over the long range, the most important step will be a general tax reform.从长远看，最重要的步骤是全面实行税制改革。A curfew has been imposed upon the city's youth.已经对这个城市的年轻人实行了宵禁。Far from helping the situation, the new regulations are likely to complicate matters.新条例的实行非但于情况无益，反而可能使事情更为复杂。The government will be free to pursue its economic policies.政府将可不受限制地实行其经济政策。Some families banded together for mutual assistance.有些家庭联合起来实行互助。A general amnesty for political prisoners may be in the offing.可能即将对政治犯实行大赦。Traffic was halted on a highway to allow pilots to rehearse landing on the road.在一条公路上实行交通管制，以便飞行员演习公路降落。An authoritarian figure, he favoured a single-party state.作为独裁者，他赞成国家实行一党制。Several farmers in the county have moved to organic farming recently.县里有些农民最近已经转向实行有机耕种了。Many parents oppose bilingual education in schools.很多家长反对学校实行双语教育。Our horse had to be humanely destroyed after breaking his right foreleg.我们的马摔断了右前腿，只好对它实行安乐死。I can envisage difficulties if we continue with this policy.如果我们继续实行这项政策，我可以想象到可能遇到的困难。Stricter controls were placed on the content of video films.对录像片内容实行了更为严格的监管。The world should bring to reality an international system of grain reserves.全世界应实行国际粮食储备制度。The police instituted a reign of terror against the Black community.警方对黑人社区实行恐怖统治。The store recently adopted a drug testing policy for all new employees.这家商店近来实行新雇员一律要做药检的政策。During the war, the government rationed gasoline.战争期间，政府实行汽油限量供应。Previously, we operated an honor system, where employees signed statements of residency but these were not verified. 过去我们实行一套无监督系统，员工签署居住声明，但并无人核实。We utterly reject the philosophy of compulsory wage control.我们完全不同意对工资实行强制性管制的观点。The army is now on patrol in Srinagar and a curfew has been imposed.军队目前在斯利那加巡逻，且已实行了宵禁。The high taxes on imported goods are intended to protect domestic producers.对进口商品实行高税收旨在保护国内生产厂商。There is a broad consensus of opinion about the policies which should be pursued.对应当实行何种政策，舆论达成了广泛一致的意见。Is the National Health Service safe with the Conservative party?.保守党能否继续实行国民医疗保健制度？They have given effect to my suggestions.他们已经实行了我的建议。Japan's education ministry ordered the change to encourage students to tear themselves away from textbooks.日本文部省下令实行这项改革，以鼓励学生从课本中走出来。It is a good plan; more, it is easy to carry out.这是一个好计划，而且容易实行。Very few parties in government ever want to implement major political reform.政府内部从来都很少有党派想实行大规模的政治改革。The water boards are about to be privatized.水务委员会将实行私有化。Public officials can finally be held accountable for their actions.终于要对政府官员实行问责了。He ruled with absolute power.他实行独裁统治。Communist theory and practice has been rejected in favour of American-style capitalism.福利主义已被抛弃，实行了美国式的资本主义。Italian cities have imposed alternate-day driving rules in an effort to reduce pollution.意大利的城市为了减少污染，实行隔日行车规定。 |