| 例句 |
You need to flesh out your plan with more details.你需要加入更多的细节来完善你的计划。If you want better public services, you'll have to pay higher taxes – it's as simple as that.想要得到更完善的公共服务，就要支付更高的税金 — 道理就是这么简单。We need better regulations governing the manufacture of farm vehicles.我们需要更完善的规章来管理农用运输车的生产。Engineers spent many months refining the software.工程师们花了数月来完善这个软件。It sounded like a good plan, but there was just one hitch. 这个计划听起来很完善，但它暗藏着一个困难。The mayoral election is regarded as the litmus test for the integrity of the electoral process.市长竞选被认为是检验选举程序是否完善的试金石。We have developed an efficient banking service, but there is scope for further fine-tuning of the system.我们已开发了一种高效的银行服务，但该系统要达到完善仍有需要改进之处。You could see the imperfections in the repair when the light caught it.你能在光的照射下看到一些修补不完善的地方。He matured the novel by constant revision.他一改再改，使小说渐臻完善。Our product line is still immature.我们的产品线还不完善。This technique is becoming more refined and more acceptable all the time.这种技术变得越来越完善，越来越受人欢迎。This perfect control made their sliding safe and allowed them to proceed to the powered airplane.这种完善的操纵机构，使他们能安全滑翔并进一步制造有动力装置的飞机。His intellectual gifts were so great that he was allowed to travel throughout the continent perfecting his skills as a linguist.他的才智非常出众，因此被允许遍游整个大陆以完善他的多种语言能力。The original scheme has now been rounded out with ideas from his colleagues.他的原始方案在吸收了同事们的意见后更见完善。He quoted the example of France as a country with good rail service.他举了法国为例，说法国是铁路服务很完善的一个国家。There are still a few details to wrap up, but the project is substantially complete.还有一些细节需要完善，但是整个项目大体完成了。They've tried to improve their procedures, with varying degrees of success.他们尽力完善他们的程序，取得了不同程度的成效。The northeast of the country is ill-served by the rail network.该国的东北部铁路网络不完善。Doctors are concentrating on understanding the disease better, and on optimizing the treatment.医生正致力于更好地了解这种疾病，并使治疗方法尽可能完善。He is not in full possession of all his mental faculties.他尚不具备完善的思维理解能力。The doctor used himself as a human guinea pig to perfect the treatment.这位医生以自己为人体实验对象来完善治疗方法。He's always trying to improve himself.他总在设法完善自我。Children should be given a well-balanced education in both the arts and the sciences.儿童应该接受文理兼顾的均衡完善的教育。Good teaching and good testing are closely related.出色的教学工作与完善的测试制度密切相关。Economic growth is hindered by the inadequacies of the public transport system.经济发展受制于公共交通运输系统的不完善。The gas additive improves engine performance.汽油添加剂完善了发动机的性能。The hotel provides excellent facilities for children.这家旅馆的儿童设施十分完善。Laser surgery has become much more refined over the last decade.在过去十年里，激光手术已经越来越完善。Madame Clicquot is credited with the perfection of this technique.这项技术的完善归功于克利科夫人。A good insurance policy will cover the cost of goods lost or damaged in transit.一份完善的保险能够补偿运输过程中货物丢失或损坏的费用。The musician spends years perfecting his craft.这位音乐家花了很多年的时间来完善自己的专业。They're only offering halfway measures, not a real solution.他们提出的措施并不完善，不能真正解决问题。We need better laws to regulate the content of the Internet.我们需要更完善的法律来监管互联网内容。We need some extra time to dot the i's and cross the t's on the report.我们需要一点额外的时间来完善报告中的细节。The resort is well equipped for sailing.这个度假地备有完善的航行装备。She demonstrated a clear determination to improve her performance.她明确地表示出完善自己表现的决心。James was out on the ski slope, trying to perfect his short turns.詹姆斯在滑道上，努力完善自己的急转弯动作。They just need to polish their technique.他们只需在技术上再完善一下。He spent more time perfecting his dance moves instead of gym work.他把更多的时间用于完善舞蹈动作，而不是健身训练。Weather prediction has never been a perfect science.天气预报从来就不是一门完善的科学。 |