| 释义 |
Every child will receive a certificate at the end of the course.课程结束时，每一个孩子都可以获得证书。Your birth certificate is an important document, which should be kept safe at all times.出生证明是重要文件，任何时候都要妥善保存。We had to bring our marriage certificate to prove that we are married.我们得带上结婚证书来证明我们是结了婚的。Wives will have to bring along their marriage certificate.已婚妇女必须携带结婚证。He was granted a certificate of exemption from union membership.他被批准免于工会会员义务。You will need a photocopy of your birth certificate.你需要一份你的出生证复印件。I've been hunting high and low for that certificate and I still can't find it!我到处找那张证书，可还是找不到！The police are waiting for the doctor to issue a death certificate.警方正等医生开出死亡证明书。All cars over 5 years old must have a test certificate.超过五年车龄的所有汽车都必须有检验合格证。A participant shall be entitled to receive a stock certificate evidencing the acquisition of shares.参与者应有资格获得证明其收购股份的股票凭证。The certificate has great credibility in the US.该证书在美国可信度很高。She falsified her birth certificate to get the job.她篡改了自己的出生证明以便得到那份工作。A doctor's certificate will suffice as a form of permission.医生执业证书足以作为一种许可证。You can't get a passport without a birth certificate.没有出生证就领不到护照。You must get a doctor's certificate if you're off work sick for more than three consecutive days.连续因病请假三天以上必须有医生证明。He holds a captain's certificate.他持有船长证书。You need ID such as a birth certificate or Social Security card.你需要像出生证或社会保障卡等这样的身份证明。The lawyer stamped the certificate with her seal.律师在证书上盖上了她的印章。The coroner issued a burial certificate.验尸官出具了入殓证明书。She proudly displayed her certificate to her parents.她自豪地向父母展示了她获得的证书。She first tried to get a doctor's certificate through official channels.一开始她尝试通过正式途径获得医生资格证书。The gift certificate is redeemable at any store location.礼品券可以在任何实体店兑换礼品。He did not hold a firearm certificate.他没有持枪许可。A solicitor must have a current practising certificate.律师必须有合法的执业证书。I don't have my original birth certificate. Will you accept a copy?我没有出生证的原件，复印件行吗？Acceptable forms of ID include a current passport or a birth certificate.可接受的身份证明包括有效护照或出生证明。She could surely take the mood as a certificate that all was well.她肯定会把这种情绪看作一种一切顺利的证明。Sue failed her exam, so just to rub her nose in it, I put my certificate up on the wall.苏考试没有及格，所以我把自己的证书贴在墙上，就是为了让她难堪。The certificate qualifies you to work as a dental assistant.这证书能使你有资格当牙医助手。Despite its certificate of authenticity, the painting was a fake.尽管有鉴定证书，这幅画仍然是赝品。The adopted child has the right to see his birth certificate.被收养的孩子有权看自己的出生证明。It's easy to knock up a false certificate.造个假证很简单。The certificate attests the authenticity of the painting.鉴定书证明这幅画是真迹。He earned his teaching certificate last year.他去年获得了教师资格证。I turned the house upside down looking for my birth certificate.我把房子翻了个底朝天，寻找我的出生证。This certificate is the minimum qualification required to teach English in most language schools.要在大多数语言学校教英语，拥有这个证书是最起码的条件。All wood used in our furniture comes with a certificate saying it comes from sustainable forests.我们的家具所使用的所有木料都有证书，说是采自可持续性森林。Neil put the certificate in a drawer so he wouldn't lose it.尼尔把证件放入抽屉里，这样就不会弄丢。Bailiffs need a certificate from the county court to seize goods for rent arrears.查封官需要有郡法院的证明才能没收货物以抵欠租。She was awarded a certificate of merit for her piano playing.她获得一张钢琴演奏荣誉奖状。 |