| 释义 |
I didn't learn a darn thing in class today.今天我在课上什么东西都没学到。The report overemphasizes the role of the teacher. Children also learn from their parents and from each other.报告过分强调了老师的作用。小孩子从父母和其他孩子那里也能学到东西。His newly acquired Americanisms quickly withered on his lips.他新学到的美国话很快不再挂在嘴上了。Mary watched the other dancers to see if she could pick up any tips.玛丽观察其他跳舞的人看看能否学到什么窍门。Children can learn good work habits at school.孩子们在学校能够学到良好的学习习惯。She thought that if she armed herself with all the knowledge she could gather she could handle anything.她以为，如果获取了所有能学到的知识，就能处理任何事。That class was a complete waste of time - I didn't learn anything.那堂课完全是浪费时间—我什么都没学到。Have you learned anything from the experience?从这次经历中你是否学到了什么？We learnt a good deal from her.我们从她那里学到不少。She has mastered English grammar and acquired a large vocabulary without the help of a teacher.她在没有老师指导的情况下，掌握了英文文法，学到了大量字汇。He haunted libraries, and learned all he could.他常到图书馆去，尽可能多学到点东西。Students who stay involved get more out of the program.继续参与的学生能从这个活动中学到更多东西。It's a trait she acquired from her mother.这一特质是她从她妈妈那里学到的。He doubted if he would learn anything new.他拿不准自己能不能学到什么新东西。He has learnt little in his dealings with the international community.他在与国际社会打交道的过程中几乎什么都没学到。Children can get a lot out of being involved in community projects.孩子们参加社区活动可以学到不少东西。He was able to learn a great deal without the benefit of formal schooling.虽然没有受过正规教育，他还是学到了很多东西。You soon learn to judge distances when driving.你很快就会学到在开车时如何判断距离。The simple concepts he had been taught now sounded trite and naive.他曾经学到的那些简单概念现在听起来乏味而幼稚。James was keen to put some of the things he had learned into practice.詹姆斯渴望把自己学到的一些知识付诸实践。The first lesson I learnt as a soldier was never to underestimate the enemy.作为一名士兵，我学到的第一课就是决不要低估敌人。I acquired knowledge that stood me in good stead later on.我学到了日后对我有用的知识。Watch carefully. You may learn something.仔细看，也许你能学到点东西。One secret he learned very early on was not to flaunt his success.他很早就学到的一个秘诀就是不要夸耀自己的成功。He has retained the values that he absorbed as a young man.他一直秉持着年轻时学到的价值观念。How can such a large quantity of knowledge be acquired?这么大量的知识怎样才能学到呢？The peace movement has learnt a thing or two from Vietnam.和平运动从越南学到了不少东西。There is a great deal to learn from Hal's expert approach.从哈尔专业的处理方法中可以学到很多东西。I'm learning a lot of new computer skills in this job.我做这份工作学到许多新的计算机技能。She gained/acquired a thorough knowledge of local customs.她学到/获得了有关当地习俗的全面知识。What he learned there fired his imagination.他在那里学到的东西使他心潮澎湃。Here is a chance for everyone to learn new skills.这是一个机会，每个人都能学到新的技能。Play can be thought of as a child's work since it is through play that children learn.可以把玩儿视作孩子们的工作，因为通过玩耍孩子们能学到一些东西。Never underestimate what you can learn from a group of like-minded people.千万不要低估从一群志趣相投的人那里所能学到的东西。As children develop, some of the most important things they learn have to do with their sense of self.在成长过程中，孩子学到的一些最重要的东西与他们的自我意识有关。I have acquired a great deal of specialist knowledge.我已学到许多专业知识。Students learned more when they were in classes out of choice rather than compulsion.学生自愿上课比被逼上课学到的更多。Half an hour's instruction from an experienced horse-rider is much better than anything you can learn from a book.从一位经验丰富的骑师那里得到半小时的指导，比任何从书本学到的知识都要好得多。A lot of things had to be unlearned before you could learn anything at all.若真想学到点什么，先得抛掉许多过去学的东西才行。Much of what children learn comes directly from the mass media.孩子们学到的东西大部分直接来自大众传播媒介。 |