| 例句 |
I prefer films that have been dubbed into English. Subtitles are so off-putting.我宁愿看译制成英文的电影，字幕真叫人烦。The evening news has subtitles for the deaf.晚间新闻为聋哑人士配了字幕。Most local cinemas show films in the original language, with German subtitles.多数当地影院放映配有德语字幕的原版电影。It takes a lot of work to subtitle a film.给电影配字幕是个工作量很大的活儿。The filmmakers have captioned all of the songs in the movie.电影制片人给影片中所有的歌曲配了字幕。Many TV programmes are captioned for the deaf.许多电视节目都为聋人配上了字幕。Many of the TV programmes are broadcast with subtitles for the deaf.许多电视节目播出时都打上给失聪人士看的字幕。They got a small piece of the net profits and a screen credit.他们得到了一小部分纯利润以及电影演职人员字幕中的署名权。Many regular TV programs are captioned for the deaf.许多常规的电视节目都为耳聋者配了字幕。All programmes will be either 'signed' or subtitled.所有节目要么要配手语要么要打字幕。We stayed for the film credits.我们一直看完电影演职人员字幕。More programmes these days have subtitles for the deaf.现在有更多的节目提供字幕给耳聋的人看。 |