| 例句 |
He awoke to find himself lying uncomfortably on a pile of coats.他醒来发现自己姿势别扭地躺在一堆大衣上。He shifted his position a little, in order to lessen the pain in his leg.他稍稍换了一下姿势，以减轻腿的疼痛。I had to admire the contortions of the gymnasts.我不得不为体操运动员扭曲身体摆出的各种姿势而赞叹。From the set of her shoulders it was clear that she was tired.从她肩部的姿势看，她显然是累了。The dancers posed gorgeously with grey velvet draped around them.舞者们摆出漂亮的姿势，周围有灰色的天鹅绒垂饰。She remained in that position.她一直保持着那个姿势。He postured with a clenched fist.他作出了紧握拳头的姿势。I tried to adopt a curled-up position to avoid damaging my limbs.我努力保持蜷曲的姿势以免四肢受伤。She bowed her head in a gesture somehow reminiscent of royalty.她低头的姿势让人想起皇室风范。The boxer took up a fighting stance.拳击手摆出格斗姿势。From the way the body was lying, I'd say it was suicide.从尸体躺卧的姿势看，我觉得那是自杀。This gesture is often accompanied by a yawn or a stretch.这一姿势通常伴随着打哈欠或是伸懒腰。She was a beautiful girl with the grace and poise of a natural model.她是一个美丽的姑娘，有著模特儿的那种优雅姿势。Williams has adjusted his stance and swing.威廉斯调整了姿势，猛地一挥。She did a belly flop into the pool.她以肚子先着水的姿势跳入池中。Sam raised his arms in a helpless gesture.山姆举起双臂作了个无可奈何的姿势。If bad posture becomes habitual, you risk long-term effects.不良姿势一旦定型，其影响可能是长期性的。The animals assumed their normal resting position.这些动物开始以他们正常的姿势休息。The set of her shoulders suggested confidence and strength.她的肩部姿势显示了她的自信和力量。The outgoing and incoming presidents posed for the cameras.即将离任的总统和新上任的总统都在照相机前摆好了姿势。Lifting her foot, she aimed a kick at George.她抬起脚，摆出要踢乔治的姿势。You can tell she used to be a dancer, she moves so elegantly.你可以看出她以前当过舞蹈演员，她走路姿势非常优美。She struck a dramatic pose.她摆了一个夸张的姿势。I was uncomfortable, so I shifted position.我觉得不舒服，所以换了个姿势。I was in an uncomfortable position and had to move.我当时觉得姿势不舒服，得动一动。She would be a better swimmer/golfer if she improved her form.她如果改进一下姿势，会是更优秀的游泳运动员/高尔夫球手。Exercise, fresh air, and good posture are all helpful.锻炼、新鲜空气和好的坐立姿势都很有益。His legs were curled beneath him in a foetal position.他的腿蜷缩在身下，就像胎儿的姿势一样。An observant doctor can often detect depression from expression, posture, and movement.善于观察的医生常常能从人的表情、姿势以及动作诊察出抑郁症。She isn't particularly tall, but her upright posture gives an illusion of height.她不是特别高，但是她姿势毕挺，给人一种错觉她很高。He changed his position once again to ease the ache in his back.他又换了个姿势以缓解背部的疼痛。She tried to relieve the discomfort through the adoption of a more comfortable position on the sofa.她试图在沙发上摆出更舒服的姿势来缓解不适。Lena moved with the grace of a dancer.莉娜走路姿势像舞蹈演员一样优美。She bowed her head in an attitude of prayer.她低下头，摆出一个祈祷的姿势。The teacher gives specific directions and corrects your pose.老师给出具体的指示并纠正你的姿势。Malcolm struck his usual pose: hands in pockets, shoulders hunched.马尔科姆摆出惯常的姿势: 双手插在口袋里，肩膀耸起。She struck a pose, one hand on her hip and the other waving an imaginary cigarette.她摆了个姿势，一只手叉腰，另一只手夹着一支假想的香烟。Good posture also helps your bust look bigger.优美的姿势也能让你的胸部看起来更丰满。Paul swam in his ungainly way to the side of the pool.保罗姿势笨拙地游到了泳池边上。Poor posture can cause neck ache, headaches and breathing problems.姿势不当会导致颈部疼痛、头痛和呼吸困难。 |