| 例句 |
It took me ages to get it right, but it was a marvellous feeling when I did.我花了好长时间才弄好，但弄好后真有种说不出的快乐。It took an unconscionable time for the politician to make up his mind.花了好长时间，这名政客才下定决心。The soil announces the article to have been long exposed on the shelf in the shop.污垢说明这件商品给搁在店堂货架上招灰尘已有好长时间。Sue spent ages doing herself up.休花了好长时间梳妆打扮。It took forever to find his keys.他花了好长时间才找到了钥匙。We had to wait ages till the doctor could see us.我们等了好长时间才见到医生。It's been ages/an age since we last spoke.我们好长时间没有交谈了。I've had this book out for ages and the library is chasing me for it.这本书我已借了好长时间，现在图书馆正在催我归还。She's had her eye on that house for a long time.她想买那幢房子已经好长时间了。She fixed her eyes on me for a long time before answering.她在做出回答前，盯着我看了好长时间。I had a good long rest before the party.聚会前我美美地歇了好长时间。They'll be ages yet.他们还得好长时间呢。Austin was questioned at length by detectives.奥斯汀被侦探们讯问了好长时间。It took him a long time to dial through.他花了好长时间才把电话拨通。When I first started sailing, it took me a while to get my sea legs.我刚开始航海时，花了好长时间才做到不晕船。I've been waiting eons for my new computer.我等新电脑等了好长时间了。I haven't seen her for quite some time. 我好长时间没看见她了。"I don't really feel like seeing a film tonight." "Oh go on. We haven't been to the cinema for ages."“我今晚真的不想去看电影。”“哎呀，来吧。我们都好长时间没去过电影院了。”I've puzzled over this question for a while, and I'm still not sure what the right answer is.这个问题我绞尽脑汁地想了好长时间，还是不能确定正确的答案是什么。It took me ages to get this right – I don't want some idiot to mess it up.我花了好长时间才把这东西弄好 — 我不想让哪个白痴把它弄坏。It took ages before he twigged.过了好长时间他才突然明白过来。The meeting rooms are left unused for long periods.这些会议室已经好长时间没用了。He lay on the bed for a long time.他在床上躺了好长时间。I haven't met her in a long time.我好长时间没有遇见她了。Be prepared for a long wait.做好长时间等待的准备。It's an awfully long time since we last saw each other.我们好长时间没有见面了。That monument has been there since the year one.纪念碑已经立在那里好长时间了。She's had her eye on a bike for some time.她看中一辆自行车已经好长时间了。It takes me a long time to drop my guard and get close to people.我要花上好长时间才能放下戒备心，与人接近。I've had a long, hard think about it.我已经苦苦思考那个问题好长时间了。He paused interminably after each question we asked him.我们每问他一个问题，他都要停顿好长时间才回答。I haven't seen him for ages.我已好长时间没有见到他了。He was frozen stiff after sitting so long.他坐了好长时间，人都冻僵了。It took a long time to wash the mud out of his hair.花了好长时间才洗掉他头发里的泥。It was a long time before the police caught on to what he was really doing.过了好长时间警察才明白过来他究竟在干什么。It's ages since we played this game - I'd forgotten how good you are.这游戏我们好长时间没玩了—我忘了你打得多好。Having gone a long time without scoring, he was relieved to find the net again.他好长时间没有得分，因而又有了投篮的机会时觉得欣慰。They spent much of their time knee-deep in mud.他们在没膝深的泥地里费了好长时间。It took ages to put together the documentation needed to get into the country - what a business!花了好长时间才将入境所需的文件整理好——真是件麻烦事！It took a long time for him to repair his health.他过了好长时间才恢复健康。 |