Grand Isle is a peaceful, beautiful place and that's why it's so emotionally wrenching right now to see it decimated like this.

格兰德岛是一个宁静美丽的地方，所以现在看到它被这样摧毁真的让人痛心疾首。

For instance, Hurricane Isaac drew up a lot of oil that's been unaccounted for. And we're now having tar balls on the beaches of Grand Isle and Elmer's Island.

例如，艾萨克飓风卷起了大量下落不明的石油。我们现在在格兰德岛和埃尔默岛的海滩上撒了焦油球。