So the gold record... -.Your first recording will be a big hit.

所以金唱片 -你的第一张专辑将会是巨大的成功。

After helping solve one such computation, Pheidias collects his colleagues' gold records and heads off to receive a special delivery.

在完成了一个这样的计算后，菲迪亚斯从同事那里拿到了黄金消费的记录，然后出发去收取一件特殊的货物。

All for a couple of gold records?

为了几张金唱片至于吗？

His name was Roland Gass, and he has two gold records.

他叫罗兰·格拉斯 有两张金唱片。

50 million of copies, platinum records diamond records, silver records, gold records, every single country in the world.

-5000万张，铂金唱片、钻石唱片、白银唱片、黄金唱片，世界各国。

So invite 'em to the loft tomorrow. You can, uh, you can keep it casual, impress 'em with your gold records.

那明天邀请他们去顶层公寓吧 你可以，假装很随意的样子，让他们注意到你的金唱片。