| 例句 |
I felt as if I had made an outrageous howler.我感觉自己好像犯了一个愚蠢的大错。He made a gigantic mistake when he quit his job.他辞职是犯了一个大错。He really flubbed badly by not catching the ball.他没能接住球，犯了大错。Psychometric tests can save organizations from grim and costly mistakes.心理测试能够使组织机构避免犯下损失惨重的大错。It seems to be another public relations blunder by the government.看来在公共关系上，政府又犯了愚蠢的大错。For my brother, not going to college was a serious mistake.对我弟弟来说，不去上大学是个大错。He committed the cardinal sin of forgetting their anniversary.他竟忘记了他们的周年纪念日，是犯了个大错。Their big mistake was to underestimate their opponents' skill in handling the news media.他们犯的大错就是小看了对手应付新闻媒体的能力。Unless you respect other people's religions, horrible mistakes and conflict will occur.如果不尊重别人的宗教信仰，就会祷下大错，酿成冲突。The government later admitted it had blundered in its handling of the affair.政府后来承认在处理这件事情时犯了大错。Follow these few simple rules, and you won't go far wrong.遵守这几个简单的规则，你就不会出什么大错。He had committed a grave error in letting them see the document.他让他们看了文件，铸成了大错。Of course it's easy to second-guess the management of the election campaign, but I do think serious mistakes were made.当然事后批评竞选活动的组织水平很容易，不过我确实认为他们犯了大错。It was a blunder for them to try to appease the aggressor.他们想姑息侵略者，那是一个大错。Signing the agreement was a major blunder on the Prime Minister's part.签署该协议是首相所犯的一个大错。It is a great mistake to think that the king can do what he will.以为国王可以为所欲为，那是大错。The government once again has made a big boob.政府又一次犯了大错。His blunder would certainly queer his chances of promotion.他犯的大错肯定会毁了他晋升的机会。But was it, in fact, a hideous goof?但事实上这是否是个弥天大错？She blundered in not packing a raincoat for her trip to England.她去英国旅行没带雨衣，那是一个大错。I made a major goof.我犯了个愚蠢的大错。At one point in the interview Gorbachev admitted he had made serious mistakes.采访时，戈尔巴乔夫一度承认自己犯了大错。He was pitched out of office last year after a series of blunders.他去年犯了一系列大错之后，被逐出了办公室。The German government quickly recognised that a colossal blunder had been made.德国政府迅速承认犯下了大错。The government once again has made a big boob.政府又犯了个愚蠢的大错。Government agents had blundered again and arrested the wrong man.政府特工又犯了大错，抓错人了。The government blundered by not acting sooner.政府因未能早点行动而酿成大错。It would be a great mistake to ignore these problems.忽视那些问题将会酿成大错。It's an unbelievable clanger for the Government to release such a statement.政府发布这样的言论真是个让人难以置信的大错。Police blundered by not releasing more details about the case to focus public interest.警方因没有提供更多的详细案情以引起公众的关注而酿成了大错。He committed the cardinal sin of criticizing his boss.他指责老板可是犯了大错。 |