| 例句 |
The hall was adorned with flowers.大厅装饰著鲜花。The large banquet hall overflowed with guests.宽敞的宴会大厅挤满了宾客。Refreshments are being sold in the lobby.大厅出售食物和饮料。The hall is equipped with simultaneous translation facilities.大厅装有同传设备。In the hotel lounge an awful chamber orchestra was sawing away under a lot of imitation palm leaves.在旅馆大厅浓密的人造棕叶之下，一支蹩脚的室内乐乐队正在演奏。There were stairs at either end of the hall.大厅的两头都有楼梯。The presentation of prizes and certificates will take place in the main hall.奖品和证书的颁发仪式将在大厅举行。Royce Hall was an exact replica of the basilica of Sant Ambrogio in Milan.罗伊斯大厅是位于米兰的圣安布洛乔大教堂的原样复制建筑。We crept down to the deserted library at the other end of the hall, so that we could talk.我们悄悄地溜到大厅另一头无人的图书室里去以便说话。I broke away from him and rushed out into the hall.我挣脱了他，冲进了大厅。Then I saw a gun under the hall table so I knew that something was wrong.后来我看到大厅的桌子下有一把枪，就意识到有些不对劲儿。David was barrelling down the hall towards her.戴维飞快地穿过大厅，朝她跑去。He bulled his way into the hall.他挤过人群走进大厅。Applause echoed around the hall.掌声在大厅周围回荡。They stepped across the threshold of the hall.他们跨过大厅的门槛。The lobby is decorated in pastels.大厅用浅色装饰。The mayor's office is in the town hall.市长的办公室在市政大厅。The chamber was absurdly overwrought, the ceiling painted with naked deities cavorting, the walls lined with mirrors.这个大厅考究得离谱，天花板上绘着赤身欢乐的女神，墙壁上贴着镜子。As we approached the hall we could hear the sound of laughter.我们快走到大厅时可以听到里面传出的笑声。The entrance-hall was paved with black and white marble tiles.玄关处的大厅铺着黑白相间的大理石地砖。Thanks go to Claire Potter for making the hall available to us.感谢克莱尔・波特让我们借用大厅。The apparition ran silently across the lobby and disappeared through a window.那幽灵悄无声息地跑过大厅，穿过一扇窗户就消失了。We use the hall for multiple purposes.这个大厅我们派多种用途。We followed him up the steps into a large hall.我们跟着他上楼来到一个很大的大厅。They were unable to gain admittance to the hall.他们未能获准进入大厅。I ran through the open door and found myself in a vast hall.我跑过敞开的门，进入了一个宽阔的大厅。The lobby is floored with marble.那个大厅铺的是大理石地面。The hall was silent as the examination papers were passed out.发试卷的时候，大厅一片寂静。Hewitt had gained entrance to the Hall by pretending to be a heating engineer.休伊特假扮成供暖工程师，从而进入了大厅。As he reached the hall after her, he saw what had arrested her.他跟随她到了大厅，看见了吸引她注意的东西。There he was, all alone in the middle of the hall.他独自一人在大厅中央。The hall is square in cross-section.这个大厅的横截面是正方形的。The whole school assembled in the hall.全校师生在大厅集合。His supporters packed the hall.他的支持者挤满了大厅。As he walked across the hall, the boards creaked beneath his feet.他穿过大厅时，木地板在他脚下吱吱作响。The new City Hall building is positively ugly.新的市政大厅确实很难看。The hall echoed with the audience's laughter.大厅里回响著观众们的笑声。People began filtering into the hall.人们开始慢慢步入大厅。A great cheer rang through the hall.欢笑声响彻大厅。The other boys straggled away, some to their work in the kitchen, some to the great hall.其他男孩散开了，有些去厨房干活去了，有些去大厅了。 |