| 例句 |
His Lordship expressed the hope that the Law Commission might look at the subject.大人表达了他的愿望，希望法律委员会研究一下这一问题。As children we were always being promised jam tomorrow, if only we would be patient.小时候，大人总是许诺只要我们耐心点儿就会给我们好东西。The Monsignor gave him a slow, expressionless nod.大人向他缓缓地点了点头，脸上毫无表情。The problem lies with adults who let them roam about and do what they like.问题在于大人，他们让小孩到处乱跑，为所欲为。Kids don't like to be patronized any more than adults do.小孩子也和大人一样不喜欢别人以高人一等的态度对他们说话。We welcome Reverend John Smith as our guest.我们欢迎约翰·史密斯牧师大人前来做客。Your Grace was kind enough to notice us as we passed you in the park.在公园我们经过大人您的身旁时，承蒙您能认出我们。A faint smile crossed the Monsignor's face and faded quickly.一丝敷衍的微笑从那位大人脸上掠过，很快就消失了。The disease occurs mainly in children, but can also occur in adults.这种疾病主要发生在儿童身上，但也会发生在大人身上。His Eminence Cardinal Hume celebrated Mass.休谟红衣主教大人主持了弥撒。Your Grace, I have a great favour to ask of you.大人，我想请您施以大惠。The boy looked uncomfortable and out of place among the adults.在大人们中间那个男孩显得很不自在，手足无错。Lord de Ramsey is perfectly entitled to use a car. It stretches credulity to suggest he should be seen standing at a bus stop.拉姆齐大人完全有资格使用汽车。竟然有人提议他应当站在车站等公交车，简直匪夷所思。Her books appeal both to children and to adults.孩子和大人都喜欢她的书。Since I left school, my parents have started to treat me like an adult.自从我离开学校后，父母就开始把我当大人看待了。Small children sometimes manipulate grown-ups.小孩子有时候会摆布大人。She talked in a grown-up manner.她讲起话来像个大人。She'd been hoping that she'd find his Grace alone.她一直希望能独自找到公爵大人。She's very grown-up.她表现得很像个大人。Your horses are ready, sire. 您的马已经备好了，大人。Ask a grown-up to help you.找个大人帮你一下。The swimming pool is out of bounds to children unless they are with an adult.这座游泳池是不许孩子们进入的，除非有大人陪同。The adults sat on the porch while the children ran here, there, and everywhere.大人坐在门廊上，小孩子到处跑。Jan was almost a grown-up.简都快是个大人了。This superb almost-flourless chocolate cake is something like a brownie for grownups.这种几乎不含面粉的精美巧克力蛋糕有点像大人吃的果仁巧克力蛋糕。The show draws a mixed audience of children and adults.这次演出吸引了各类观众，有小孩也有大人。Don't let children play near water without an adult to watch them.没有大人照看，不要让小孩子在水边玩耍。The adults had reasserted their old authority.大人们重申他们旧时的权威。Joe still needs an adult to undress him.乔仍需要大人给他脱衣服。Children cannot be admitted to the museum unless they are accompanied by an adult.小孩没有大人陪同不得进入博物馆。I was accustomed to being the only child at a table full of adults.我习惯于作为唯一的孩子坐在满桌大人中间。She put up her hair and suddenly she was precipitated into maturity.她把头发束起，一下子就变得像大人了。The adults gazed in the direction indicated.大人们注视着指示的方向。Indonesia is the fourth most populous country in the world.印度尼西亚是世界上第四大人口大国。The way adults behave is sometimes mystifying to children.大人的行为有时令小孩子费解。When adults spoke to her, she became tongue-tied and shy.大人和她讲话时她变得害羞，说不出话来。Kids love the new game, and adults get a buzz out of it too.小孩子们喜欢这个新游戏，大人们也对它很感兴趣。Adults need to live their own lives and that's difficult with children.大人需要过他们自己的生活，但有了孩子就很难做到了。The kids went to the park while we grown-ups sat in the garden.孩子们去了公园，我们大人在花园里坐着。There will be two adults travelling, plus three children.旅行时将有两个大人，外加三个小孩。 |