| 释义 |
give the opportunity
- 抓住机遇zhuā zhù jī yù
seize the opportunity; grasp the opportunity; grab the opportunity
- 可乘之机kě chéng zhī jī
an opportunity given by
- 乘机chéng jī
seize the opportunity
- 捞着lāo zhe
get the opportunity
- 失时shī shí
miss the opportunity
- 把握机会bǎ wò jī huì
take this opportunity to; seize the opportunity
- 失之交臂shī zhī jiāo bì
just miss the opportunity
- 战机zhàn jī
opportunity for combat
- 以此会议为契机yǐ cǐ huì yì wéi qì jī
take the opportunity of this seminar
- 勿失良机wù shī liáng jī
Don't miss the good [golden] opportunity.; Make hay while the sun shines.
- 死无对证sǐ wú duì zhèng
the dead cannot give witness
- 趁此机会chèn cǐ jī huì
take this opportunity
- 解雇某人jiě gù mǒu rén
give sb. the bag
- 拒绝某人jù jué mǒu rén
give sb the axe
- 均等机会jun1 děng jī huì
equal opportunity, fair shake
- 认输rèn shū
acknowledge the corn, admit defeat, give the battle, give up
- 瞅空chǒu kōng
watch for opportunity; wait for an opportunity
- 弘扬主旋律hóng yáng zhǔ xuán lǜ
give full scope to the theme of the times
- 露马脚lù mǎ jiǎo
show the cloven foot; show the hoof; give oneself away; give away the racket
- 谴责某人qiǎn zé mǒu rén
give sb. a rap on the knuckles
- 报时bào shí
give the correct time
- 归公guī gōng
give to the public
- 有机可乘yǒu jī kě chéng
there is an opportunity to take advantage of
- 出谋划策chū móu huá cè
give advice and suggestions; give advice to sb. (behind the scenes); give counsel
- 坐失良机zuò shī liáng jī
miss the boat; miss the bus; let slip a golden opportunity
|