| 例句 |
You can easily jazz up a plain outfit with some bright, colourful accessories.一套平平常常的衣服，配上几件明亮而鲜艳的饰物，就能轻而易举地增色不少。These flowers will brighten your garden.这些花卉会让你的花园大为增色。She added color to her outfit with a bright scarf.她带了一条艳丽的围巾，给她的装束增色不少。Her performance added a little spark to the movie.她的表演令影片增色。The curtains pretty up the room.窗帘使房间增色。He went to the beautiful old desk that graced this homely room.他朝屋里那张书桌走去；那桌子古旧而美丽，为这间简朴的屋子增色不少。Tubs planted with wallflowers brightened the area outside the door.桂竹香盆栽为门外的景致增色不少。Her performance adds flavor to the show.她的表演为这场演出增色不少。In this dish, fresh herbs add lots of color and flavor.新鲜的香草使这道菜增色增味不少。Her face has graced the covers of countless magazines.她的脸庞为无数的杂志封面增色。Her photograph graced many a magazine cover.她的照片给很多杂志的封面增色。New owners punched up the newspaper with color photographs.新老板们用彩色照片为报纸增色。Several marble statues grace the courtyard.几尊大理石雕像让庭院增色不少。A new Chinese chef juiced up the restaurant's menus.新来的一名中国厨子使餐馆的菜谱丰富增色不少。His designs adorn a wide range of books.他的设计为许多图书增色不少。She would grace their party by coming.她的光临会使他们的宴会增色。A few scatter cushions would help to brighten up that old sofa.加几个垫子，会使这个旧沙发增色不少。The new curtains add charm to the room.新窗帘为房间增色不少。She always brightens up a party.她总能使聚会增色不少。The steak was punched up with a pepper sauce.牛排因添加了辣椒酱而增色不少。Trees and forests add immeasurably to the beauty of our landscape.树木和森林使我们的风景大为增色。He was an interesting and intelligent man who had starred the field of Chinese diplomacy.他是个风趣聪颖的人，为中国外交界增色不少。The funny characters really add to the story. 滑稽人物确实给这个故事增色不少。For me, the trip to Caracas made the holiday.对我来说，加拉加斯之行为我的假期增色不少。A bit of grated carrot lends some color to the dish. = A bit of grated carrot lends the dish some color.少量的胡萝卜丝给这盘菜增色。He went to the beautiful old Welsh dresser that graced this homely room.他走到为这间舒适的房间增色不少的漂亮的旧威尔士碗橱前。The superb sets are enhanced by Bobby Crossman's marvellous costumes.博比·克罗斯曼绝妙的服装为华丽的舞台增色不少。If you're handy with a needle you could brighten up your sweater with giant daisies.如果你针线活儿不错，可以在自己的针织衫上绣几朵大大的雏菊来增色。A nice tie was a fine accompaniment to his new suit.一条漂亮的领带为他的新西服增色不少。The shirt complements the suit nicely.这件衬衫为这套服装增色不少。Several movie stars were invited to add a touch of glamour to the occasion.几位电影明星被邀请来为该活动增色。Michael was there so that added a bit of colour to the evening's proceedings.迈克尔的到场使那晚的活动有所增色。 |