| 例句 |
The movie is a far cry from the book.这部电影和原书大不相同。Their house is a far cry from what we expected.他们的房子和我们原先想像的大不相同。The city is now a far cry from what it used to be.这城市的面貌与过去大不一样。It seems a far cry from the day when schoolboys wore short trousers.男学生早就不穿短裤了。Life on a farm is a far cry from what I've been used to.农场生活与我已过惯的日子迥然不同。This flat is a far cry from the house they had before.这间公寓和他们以前住的房子相去甚远。Paris was a far cry from the village where she grew up.巴黎和她从小到大居住的村庄完全是两码事。It is a far cry from here to Britain.这儿离英国很远。Their lives are a far cry from his own poor childhood.他们的生活与他那贫苦的童年生活大相径庭。This outback area is a far cry from the city's concrete jungle.这个内陆地区和混凝土丛林般的城市大不相同。We had dinner at the Ritz, a far cry from our usual hamburger and fries.我们在里兹饭店吃晚饭，那和我们平常吃的汉堡包和炸薯条可是天差地别了。He's a far cry from the idealistic young writer he once was.他早已不是当年那个年轻的理想主义作家了。Knowing who committed a murder is a far cry from convicting him for it.知道谁是谋杀者和判这个人有罪完全是两码事。 |