| 例句 |
Fees are charged at a flat rate, rather than on a percentage basis.费用按固定价格收取，而不是基于百分比收取。Your actions are based on some false presuppositions.你的行动是基于一些错误的假设。The decision was based on incomplete or inaccurate information.该决定是基于不全面或不准确的信息作出的。The match was postponed on account of the weather.基于天气关系，比赛延期进行。There should be no discrimination on the grounds of color.基于肤色的歧视是不应该的。The Christian calendar was originally based on the Julian calendar of the Romans.基督教历法最初是基于罗马人的儒略历。Her judgements are based on hearsay rather than evidence.她的判断只是基于道听途说，而非真凭实据。Many pictures have been based on simple geometric designs.许多画都是基于简单的几何图案。The most common way of measuring poverty today is to use an income-based poverty line and ascertain the numbers below it.如今衡量贫困最常用的方法是划定一条基于收入的贫困线，并确定有多少人收入在此之下。When Wardell was interviewed, he was impressive, and on that basis, he was hired.沃德尔参加面试的时候给人留下了深刻印象，所以基于这点，他被雇用了。These ideas are based on his political philosophy.这些想法基于他的政治理念。People's faith in the Emperor was based on the myth that he was infallible.人们效忠君主是基于对皇帝永不犯错的迷信。Great novelists have an intuitive understanding of the workings of human emotions.伟大的小说家对人类的感情活动有种基于直觉的理解。Employment decisions shouldn't be based on misconceived notions about age.聘用决定不应该基于对年龄的错误观念之上。All the accounts were based on hearsay rather than eye-witness reports.所有报道都基于传闻而非目击者的报告。They believe the soul is immortal, grounding this belief on the Divine nature of the human spirit.基于对人类灵魂神性本质的信仰，他们相信灵魂不朽。The advice is based on the distilled wisdom of a panel of heart specialists.这个建议是基于心脏病专家组集体智慧的结晶。The judge's ruling was based on the simple commonsense tenet that no man is above the law.法官的判决基于一个常识性原则，即谁也不能凌驾于法律之上。Another kind of illegitimate argument is based on analogy between one area of grammar and another.另一类不合逻辑的论证是基于语法领域之间的类比的。The rises are the result of a comparability study.上调是基于一项可比性研究作出的。It's based on the idea that all people are created equal.它是基于人人生而平等这个信念之上的。His investment strategy is based on a simple formula.他的投资策略基于一个简单的方案。His earlier building designs were pastiches based on classical forms.他的早期建筑设计是基于古典形式的模仿作品。His rank was based solely on merit.他的军衔完全是基于他的功绩。Housing benefit is calculated on the basis of a level of income fixed by the government.住房津贴是基于政府规定的收入水平来计算的。Based on the aforesaid reasons, the court has come to its decision.基于上述原因，法庭做出此裁决。His economic predictions are based on some erroneous assumptions.他的经济预测是基于错误的假设之上的。Borland was cleared of murder but found guilty of manslaughter on the grounds of diminished responsibility.基于精神失常可减轻刑事责任的理由，博兰被免除了谋杀罪，但仍然获判过失杀人。His decision was based on nothing more substantial than his dislike of foreigners.他的决定完全是基于他对外国人的厌恶而作出的。A Spanish judge rejected the suit on procedural grounds.一个西班牙法官基于程序上的原因驳回了诉讼。The design of the breakwater was based on the recommendations of an engineering study.这道防浪堤的设计基于一项工程学研究提出的建议。The basis for training relies on the dog's natural instinct to hunt and retrieve.训练是基于狗搜寻和衔回的天生本能。Police are working on the theory that the murderer was known to the family.警方的工作基于一种猜测，即凶手是那家人的熟人。He based his conclusions on the evidence.他基于该证据得出结论。The gloomy forecasts are based on overly conservative projections of growth.这些悲观的预测是基于对经济增长过度保守的估计。Their antagonisms are deeply rooted in religion.他们的对立基于根深蒂固的宗教成见。Her whole argument was based on the premise that progress is a good thing.她的整个论点都基于进步是件好事这个前提。His novel is largely based on his own recollections of his childhood in the inner city.他的小说主要基于他童年时代在市中心区生活的回忆。The judge based his decision on precedents set during the previous century.法官基于上个世纪的判例作出了判决。The company claims it does not discriminate on the basis of sexual preference.公司宣称没有基于性取向的歧视。 |