| 释义 |
The country is heading towards elections which may break the party's long hold on power.这个国家正在朝着举行选举的目标迈进，选举可能会打破该党对政权的长期垄断。The explosion of the Russian atomic bomb broke the American monopoly on nuclear weapons.俄国原子弹的爆炸打破了美国对核武器的垄断。This restaurant has cornered the Madrid market for specialist paellas.这家餐厅垄断了马德里特色肉饭菜的市场。The company has monopolized the building market in this area.该公司垄断了这一地区的建筑市场。One company holds a monopoly of the raw materials.一家公司垄断着原材料。They created a monopoly in the export of wool.他们垄断了羊毛出口。Culture is no longer the prerogative of the rich.文化不再是有钱人垄断的权利了。They are no longer part of a duopoly on overseas routes.他们不再是垄断海外航线的两强之一。The company would like to have a corner on operating system software.该公司希望能垄断操作系统软件。The suit alleges unfair trade practices and monopolistic practices.诉讼中声称存在不公平的贸易活动和垄断行为。The company had monopolized the photography market for so many decades that they didn't worry about competition from other companies.这家公司垄断摄影市场几十年，他们不担心来自其他公司的竞争。They will fight to maintain their monopoly over local bus services.他们会拼命维护在当地公交行业的垄断地位。By defeating their main competitor this firm has cornered the wheat market.这家公司击败了主要的竞争对手而垄断了整个小麦市场。The company has monopolized the market for computer operating systems.这家公司已经垄断了计算机操作系统的市场。Hamden had managed to corner the entire grain supply.哈姆登曾经设法垄断了整个谷物供应市场。It is the government's intention to break up all monopolies.是政府打算拆分所有的垄断公司。The tax would be a big disincentive to expanding its monopoly.这一税项会大大遏制其垄断地位的扩展。It was not easy to persuade the monarchy to let go of its monopoly of power.很难说服君主放弃对权力的垄断。He wants to corner the beer market.他想垄断啤酒市场。Their goal was to break the monopoly of the state telecoms corporation.他们的目标是打破国营电信公司的垄断。The Japanese electricals giants have cornered the market in TVs.电视机市场已被日本电器巨头垄断了。Most of his clients had appeared to have cornered the market in expensive kitsch.他的大部分客户看上去已经垄断了昂贵的媚俗作品市场。The Dutch wanted to monopolize the spice trade.荷兰人想垄断香料贸易。Attacks on industrial capital were modulated to attacks on monopoly.对工业资本的抨击调整为对垄断的抨击。Had he succeeded, he would have acquired a monopoly.要是他当时成功了，他就会取得垄断地位。There have so far been few attempts to end the domination of one or two companies in the computing industry.到目前为止几乎没有尝试过结束电脑业由一两家公司垄断的局面。The influence of mass media has made new technical terms no longer the monopoly of the specialist.大众传媒的影响已使新技术术语不再为专家所垄断。The company has monopolized the soft drinks market.该公司垄断了软饮料市场。They've more or less cornered the fast-food market - they're in every big city in the world.他们几乎垄断了快餐市场——世界各大城市都有他们的分店。He had a crazy scheme to corner the champagne market.他有个疯狂的计划，要垄断香槟市场。They have cornered the market in wheat. = They have cornered the wheat market.他们垄断了小麦市场。They once had a corner on the corn market.他们曾一度垄断了玉米市场。The banks have what amounts to a monopoly.银行具有相当于垄断的地位。Unfortunately new ideas are not the prerogative of those who spent a long time doing research.不巧的是，新观念并非为长时间从事研究工作的人所垄断。Satellite TV should at last break the stranglehold of the big national TV channels.卫星电视最终应该打破大型国家电视频道的垄断。The food monopolies bought up the small farmers' harvests at depressed prices.食品垄断商以低价大量收购小农场主的农产品。The company wants to maintain its monopolistic position.公司想继续维持其垄断地位。The company has a virtual monopoly in world markets.这家公司实际上垄断着国际市场。The company had created a virtual monopoly.这家公司已形成了一种实质上的垄断。The company was able to exploit its monopoly position.这家公司得以利用其垄断地位。 |