| 例句 |
The rain may hold off, but it won't hurt to take your umbrella.雨可能一时不会下，不过带把伞总没有坏处。At best the government is incompetent, and at worst, it is totally corrupt.往好处说，是政府无能；往坏处说，整个儿就是腐败。At best, voters think the government was economical with the truth, at worst they believe it deliberately lied.往好处说，选民们认为是政府刻意隐瞒了真相，而往坏处说，他们觉得就是政府在故意撒谎。It won't do them any good, but it won't do them any harm either.这对他们没有好处，但也没有坏处。The publicity did her career no harm.媒体的报道对她的事业没有坏处。It won't hurt for you to be out in the open air a little more.你稍微多在户外待一待，没有坏处。It won't hurt to ring the changes a little after five years.五年了，变换一下不会有什么坏处的。A word of apology might not go amiss.道个歉或许并无坏处。She couldn't see any negatives in the deal.她看不出这个协议有任何坏处。It wouldn't harm you to listen once in a while!偶尔听听对你没有坏处！He's a fool at the best and at the worst he's a criminal.从好处想的话他是个傻瓜，从坏处想则是个罪犯。It never hurts to check the flight departure time before you leave for the airport.在动身去机场前查看确认一下航班的起飞时间不会有什么坏处的。It never hurts to ask.多问没什么坏处。It won't hurt you to be polite for a change.你不妨有礼貌一点，这对你没坏处。You can do no harm by paying a woman compliments.对女人说些恭维话没有坏处。She knows all about the evils of drink.她很清楚酗酒的所有坏处。She always thinks the worst of people.她总是把人往最坏处想。Learning how to live on your own for a while will do you no harm at all.学习过一段时间的独立生活对你没有任何坏处。Moving to the coast had some drawbacks, but there were also compensations.移居海边有坏处但也有好处。At best Nella would be an invalid; at worst she would die.内拉往好里说会落下残疾，往坏处说可能会生命不保。Getting into the team is a mixed blessing - I'll have to spend a lot of time training.加入这支球队有好处也有坏处——我得花许多时间训练。I always thought the worst of myself and had no confidence whatsoever.我总是把自己往最坏处想，一点也没有自信。He says that computers are a mixed blessing because sometimes they help and sometimes they create problems.他说计算机有好处也有坏处，因为有时它们能帮上忙，有时又会惹麻烦。It would do no hurt to get the room painted.把房间油漆一下不会有坏处吧。But really, what harm could it possibly do to pop down there and just sniff around?.不过说真的，马上赶到那里去打探一下情况会有什么坏处呢？Why don't you take the job? You've got nothing to lose.你为什么不接受这个工作？这对你不会有任何坏处。Having children so early in their marriage was a mixed blessing.他们婚后不久就有了孩子，有好处也有坏处。It wouldn't hurt you to be a bit more serious.认真一点对你没有坏处。 |