| 例句 |
His early relationships with women followed a pattern of instant infatuation, idealization and rejection.他早年和女人谈恋爱遵循着以下模式：先是一见钟情，接着视作理想伴侣，最后将其抛弃。I loved her from the first moment I met her.我对她一见钟情。Tom fell in love the moment he laid eyes on her.汤姆对她一见钟情。He was smitten with her from the moment he laid eyes on her.他对她一见钟情。When they met in Paris last fall, they fell immediately in love and knew they were made for each other.去年秋天他们在巴黎一见钟情，当时就觉得这是上天给他们配好的。The attraction between them was almost immediate.他们几乎是一见钟情。When I met my husband, it was love at first sight.我对我丈夫是一见钟情的。When I met Tracy it was love at first sight.我对特蕾西是一见钟情的。She didn't believe in grand passion or love at first sight.她不相信如火的激情或一见钟情。I don't believe in love at first sight.我不相信一见钟情。She fell for him at first sight.她对他一见钟情。They fell in love as soon as they met: it was love at first sight.他们一见面就坠入情网，真是一见钟情。I don't believe in the myth of love at the first sight.我不相信一见钟情的说法。Do you believe in love at first sight?你相信一见钟情吗？It was love at first sight.那就是一见钟情。I know it sounds corny, but it was love at first sight.我知道这听起来很过时，但那就是一见钟情。She didn't entertain silly fantasies about love at first sight.一见钟情这样的愚蠢想法，她没有。It was love at first sight, and he proposed to me six weeks later.我们一见钟情，他六周后就向我求婚了。Seems to me you've taken quite a shine to Miss Richmond.在我看来你对里士满小姐完全是一见钟情。 |