| 例句 |
In fact he could scarcely have spent his time more profitably.事实上，他几乎已最大程度地利用了他的时间。She'd use anyone, without scruple.她会无所顾忌地利用任何人。We can take advantage of new technology more quickly by farming out computer operations.把计算机业务分包出去，我们就可以更快地利用新技术。We must make the most efficient use of the available resources.我们必须最有效地利用现有资源。The dining room has a southern aspect, which allows us to make the most of the sun.餐室是南向的，这就使我们能够最大限度地利用阳光。He pursued his own interests, cynically exploiting his privileged position as trustee.他无所顾忌地利用自己作为受托人的特权地位追逐私利。We'll show you how to arrange the furniture in your office to make maximum use of the space available.我们会给你看怎样摆放你办公室内的家具以最大限度地利用现有的空间。The opposition cleverly exploited voter dissatisfaction. 反对派聪明地利用了选民的不满。Make maximum use of the whole fruit, including the pulp which is high in fibre.水果的各个部分都要最大限度地利用，包括富含纤维的果肉。Local firms have been quick off the mark to cash in on the oil boom.当地公司不失时机地利用石油价格暴涨大赚其钱。We must see that our spare time is profitably occupied.我们一定要有益地利用业余时间。Scientists are trying to find more efficient ways of utilising solar energy.科学家正在寻找能更有效地利用太阳能的方法。This design makes the optimum use of the available space.这一设计最大限度地利用了现有的空间。Japanese industry is making increasing use of robots.日本工业正越来越多地利用机器人。This nationalist feeling has been exploited opportunistically by several important politicians.几位头面政客不失时机地利用了这种民族主义情绪。This is not, in my estimation, an efficient use of our resources.据我看，这并不是在有效地利用我们的资源。She was determined to make the utmost of every opportunity.她决心最大限度地利用一切机会。The country is stretching its military forces to the limit.这个国家正最大限度地利用其军事力量。We planned out each day in order to maximize our time on vacation.我们认真规划每一天，以最大限度地利用好我们的假期。You need to learn to manage your time more effectively.你应该学会更有效地利用你的时间。We aim to do better at harnessing the skills and talents of our workforce.我们的目的是要更好地利用职工的技能和才智。The multinational enterprise optimizes productive resources, market opportunities, and talents beyond and across national boundaries.这家跨国公司最高效地利用了国内外生产资源、市场机遇以及人才资源。The farmers learned to use their land more productively.农民学会了更有效地利用土地。We help corporations to relocate, and give them advice on how to maximize office space.我们帮助公司搬迁，并为他们如何最有效地利用办公室空间提供咨询。She shamelessly took advantage of him.她不知羞耻地利用他。He used his time there well/wisely.他很好地/合理地利用了在那儿的时间。The school would have made better use of the money with a little forward thinking.学校如果有点儿远见的话，本来可以更好地利用那笔钱。Your time could be better employed in learning a new skill.你的时间还可以更好地利用起来学习一种新技能。Scientists are trying to find more efficient ways of utilizing solar energy.科学家正在寻找能更有效地利用太阳能的方法。 |