| 例句 |
What he learned there fired his imagination.他在那里学到的东西使他心潮澎湃。We travelled together as far as Paris, at which place we parted company.我们一路同行直到巴黎，在那里我们分了手。I'll stick around and keep an eye on the food.我会待在那里，看好这些食物。A guide gave them a tour there.一名导游带他们在那里游览。There they made their tragic and heroic last stand against the Roman legions.他们在那里对罗马军团进行了最后的抵抗，场面英勇而悲壮。Wherever she's needed she's quickly on the spot.哪里需要她，她就迅速出现在那里。There are bike trails to the highest spot on the island, which has magnificent views of San Francisco.那里有自行车道通往岛上的至高点，在那里能看到圣弗朗西斯科的壮丽景色。And what are you doing in there, might I ask?我可以问一下你在那里干什么吗？She doesn't live there any more.她现在不住在那里了。We lived there for nearly two years.我们在那里住了将近两年。Upstairs he had a studio where he painted a little.他在楼上有一个画室，有时在那里作一点画。Robert received a brittle reception there.罗伯特在那里受到冷淡的接待。He was the first blues musician to perform there.他是第一个在那里表演的蓝调音乐家。If necessary, the airship can stay up there for days to keep out of danger.必要时，飞艇能在那里停留数天以躲避危险。I like the house but I don't imagine I'll live there forever.我喜欢那栋房子，但是我想我不会在那里永远住下去。There she could sing to her heart's content without risk to her family's reputation.在那里她可以尽情歌唱，不必担心会影响家族的声誉。You can wear shorts all year round there.在那里，你一年到头都可以穿短裤。Beyond a stand of trees a small plane idled.在树林的那一边，一架小飞机停在那里，发动机在空转。He knelt there, scrabbling in the hard ground.他跪在那里，在坚硬的地面上用力刮着。Everyone at City Hall is receiving kickbacks. It's the only way to get anything done there.市政府里的每个人都收回扣，在那里只有送红包，事情才办得成。They just stood there laughing.他们只是站在那里笑。You made a shrewd investment there.你在那里投资极为精明。I stood there crying and shaking with fear.我哭着站在那里，吓得发抖。There was never any trouble while we were living there.我们在那里居住的时候从来没有任何麻烦。The worst part of working there is the long commute.在那里工作最不好的一点就是上班的路程太远。When I asked what he was doing there, he came up with some unlikely explanation.当我问他在那里做什么的时候，他的解释令人难以信服。I have to go to Japan tomorrow and will stay there two or three weeks, at the outside.我明天得去日本，至多在那里呆两三个星期。A friend drove her to Oxford, where she picked up a rental car.一个朋友开车把她送到牛津，在那里她租了一辆车。They had invited me to come to supper and stay the night.他们邀请我共进晚餐并在那里过夜。They are not hallucinated, they know that the object is not really there.他们并没有产生幻觉，他们知道那东西实际上不在那里。He applied for a job there but didn't get it.他在那里申请了一份工作，但是没得到。We were standing there in nothing but our birthday suits.我们一丝不挂地站在那里。There she holds a mimic court.她在那里办了一个模拟法庭。The danger of conflict is not ebbing there.冲突的危险在那里并未减退。Some knowledge of the French language is a prerequisite for employment there.略通法语是在那里工作的先决条件。He was standing there stark naked. 他一丝不挂地站在那里。Oh, to think of his poor wife, standing there helpless…噢！想想他可怜的妻子，无助地站在那里。Many young lasses were there in their finest dresses.许多穿著最漂亮衣服的少女都在那里。That monument has been there since the year one.纪念碑已经立在那里好长时间了。The travellers were guided around the Hindu Kush by local people who had lived there all their lives.当地人带领游客游览兴都库什山脉，他们一辈子都在那里生活。 |