There's a general assumption that fluctuations in reproductive hormones cause extreme emotions and that the great majority of women are affected by this.

这里有个普遍的假设，就是生殖激素的波动会导致极端情绪，大多数女性都会受此影响。