But we tend to generalize what we gather from that unscientific daily research and make it a universal theory.

但我们倾向于将我们从这种不科学的日常研究中收集到的东西进行归纳，使之成为一种普遍的理论。

The monopoly is the principal badge of their dependency, and it is the sole fruit which has hitherto been gathered from that dependency.

垄断是他们依赖的主要标志， 也是迄今为止从这种依赖中获得的唯一果实。

Catherine heard, admired, and wondered with more genuine feeling than before—gathered all that she could from this storehouse of knowledge, by running over the titles of half a shelf, and was ready to proceed.

凯瑟琳比以前更真切地听到、钦佩和好奇——从这个知识宝库中搜集了她能搜集的所有东西，浏览了半个书架的标题，并准备继续。

As I once had the opportunity of perceiving, a young man fresh from class-rooms could only look with wondering contempt on the antiquated stuff which it rejoiced me to gather from that kindly stall, or from the richer shelves within.

正如我曾经有机会察觉到的那样，一个刚从教室里出来的年轻人只能用奇怪的蔑视来看待那些我很高兴从那个好心的摊位或从里面更丰富的架子上收集的过时的东西。