| 例句 |
The stunt earned her the scorn of her censorious older sister.这个噱头让她受到爱挑剔的姐姐的鄙视。The stunt received massive publicity.这种噱头得到了大规模宣传。But the rock star, whose stage antics used to include smashing guitars, is older and wiser now.这个摇滚歌星以前常耍诸如摔碎吉他之类的噱头，但是随着年龄增长，他现在变得理性多了。The proposal to cut taxes was just an election gimmick to win votes.减税提案不过是为了拉选票搞的竞选噱头。The lower rate is just a tease to attract new customers.低利率仅仅是吸引新客户的一个前期噱头。They relied on gimmicks and flash to get people's attention.他们依靠各种噱头和花里胡哨的形象吸引人们的注意。Michael made us all laugh with his zany tricks.迈克尔以他的各种滑稽噱头把我们大家都逗笑了。In a bold promotional stunt for the movie, he smashed his car into a passing truck.为了给电影制造噱头以吸引眼球，他把汽车猛地撞向一辆驶过的卡车。Pratfalls and other physical gags are typical of Carey's shtick.仰面栽倒和其他一些滑稽动作都是凯里的典型噱头。Climbing up the church tower was a fine publicity stunt.攀登教堂钟楼是绝妙的宣传性噱头。Low introductory rates are a gimmick to encourage people to take out loans.低先期利率是鼓励贷款的一个噱头。Do you think there's something funny about their business proposal?你认为他们的商业建议中有什么噱头吗？The recruiting advertisement of this company is full off gimmicky tricks. We'd better be careful.这家公司的征人广告中充满了华而不实的噱头，我们还是小心为上。The tax cut is widely disparaged by senators from both parties as a budget gimmick.两个党派的参议员们普遍对作为预算噱头的税收削减嗤之以鼻。The campaign was gimmicky, but it had a serious side to it.这次运动虽然大搞噱头，但也有其严肃的一面。Her latest disappearing act may be no more than a stunt, or a smart career move.她最近玩消失也许只是一个噱头，或是其职业生涯上的一着妙棋。 |