Severe gale force 11 winds are expected with heavy rain.

预计有几次11级强烈风，并伴有暴雨。

Gale force winds and cold temperatures make the sub-Antarctic islands off New Zealand particularly unwelcoming in winter.

阵阵烈风加之低温让新西兰亚南极地区的这座岛屿在冬天变得尤其不友好。

The temperatures were in the low 20's and gale force winds were buffeting large waves across Lake Erie.

当时的气温只有20多华氏度（约-7℃），大风在伊利湖上掀起巨浪。

The typhoon also sideswiped Japan's main island, where torrential downpours and gale force winds resulted in power outages and traffic disruptions.

台风还袭击了日本主要岛屿，暴雨强风导致电力中断，交通受阻。

The hurricane, however, will not just have light breezes, but if it makes landfall they'll have gale force, or gale winds.

然而，飓风不仅会带来微风，而且如果登陆， 还会带来强风或大风。

That storm has been brewing for some time, and as it has reached gale force, most large retailers are searching for a response.

这场风暴已经酝酿了一段时间，随着它达到大风， 大多数大型零售商都在寻找应对措施。

Later in the afternoon, there will be a few scattered showers. By midnight it will become cloudy in most areas and there will be heavy rain with winds becoming strong and reaching gale force along the coast.

午夜大部分地区将转多云，随后有大雨，沿海地区风力增强至大风。