| 例句 |
Our careers seem to run on parallel lines.看来我们的事业是在齐头并进。We work closely with the careers officers in schools.我们与学校的就业顾问密切合作。Nursing is still one of the most fulfilling careers.护理业仍是最令人有成就感的职业之一。Many teachers are thinking about leaving the profession for more highly paid careers.许多教师在考虑辞职去从事薪酬更高的工作。There are also no promotions within the school, so that teachers remain in the classroom throughout their careers.学校里也没有晋升制度，所以老师在整个教学生涯中都要授课。The British Sports Council is no respecter of privacy or careers as it tries to stamp out the cheats.为了杜绝舞弊行为，英国体育委员会丝毫不会顾及个人的隐私或职业。An A to Z of careers gives helpful information about courses.按字母顺序排列的职业大全提供了有助于课程选择的信息。They perverted the truth to help further their careers.他们为了飞黄腾达不惜歪曲事实。Several well-known authors began their careers writing advertising copy.几位著名作家以写广告文案开始自己的职业生涯。There's a certain symmetry in the careers of the two brothers.这两兄弟的事业有一定的相似之处。Schoolgirls are being told that the door is open to them to pursue careers in science.女学生们被告知，选择科学作为职业这一道路是畅通的。They may be loyally standing by their men, but they are also carving their own careers.她们也许忠诚地支持着自己的丈夫，但她们也在开创自己的事业。They are becoming neurotic about their careers.他们对自己的事业变得神经质起来。People got on in their careers by not rocking the boat.事业上平步青云，靠的是不惹是生非。He found it both interesting and instructive to learn about the careers of great men.他觉得了解伟人的生平既很有趣又有教益。He has prehistoric views about women who have careers.他对职业女性的看法完全过时。Her children have all been successful in their chosen careers.她的孩子们在各自选择的事业上都很有作为。They both began their careers at the local newspaper.他们俩的职业生涯都是从当地这家报纸开始的。Their interests were completely bound up in their careers.他们的兴趣完全是围绕着他们的职业。If public figures seek publicity to further their careers, they can't be selective about it.如果公众人物想通过吸引公众的关注来推进事业，他们可能会不加选择。The project will help inmates forge new careers.这项计划会帮助犯人开始新的职业。I want my children to be successful in their chosen careers.我希望孩子们在他们自己选择的事业中获得成功。He seriously considered changing careers.他认真考虑过转行。I'm thinking about changing careers, but I don't quite know how to go about it.我在考虑换个行当，但不大清楚怎么做。The careers officer gives direct help as well as advice.就业顾问不但提供建议，还提供直接的帮助。Young people think less about self-fulfillment and more about careers and jobs.年轻人较少想到充分发挥自己的潜在能力，而是更多地考虑前途和职业。In the current economic situation, switching careers may not be such a good idea.按照目前的经济形势，改行转业不是很明智的做法。Many young people now gravitate toward careers in the computer industry.如今许多年轻人都趋向于投身计算机行业。Redundancy is the spur for many to embark on new careers.裁员促使很多人另谋职业。Their careers had come to a screeching halt.他们的职业生涯戛然而止。And what about when you were in the fifth year, did people give you careers advice on coming to college?.那么在你五年级时，有人就上大学给过你择业方面的建议吗？They could aspire to a fairly rapid progression in their careers.他们可望在职业生涯方面有相当快的提升。The TV soap has been a springboard for a lot of careers.电视肥皂剧是许多人事业的起点。They are now carving their own careers.现在他们正在努力开创自己的事业。Their careers are incomparable.他们有着完全不同的职业。Most towns have a careers service to help school-leavers find suitable jobs.大多数城镇都有一家就业服务机构来帮助学校毕业生找到合适的工作。!Anyone in search of a new job need look no further than our careers website.任何人想找新工作只需光顾我们的职业网站即可。People who are successful in their careers have found out what they like and do well.事业有成的人都找到了自己喜欢并且干得出色的事情。There has been a decline in enrollment in liberal arts courses in favor of highly specialized training for high-paying careers, mostly in business.文科课程的报名人数有所下降，而以商业为主、针对高薪职业的高度专业化培训课程则越来越受欢迎。Both young men aspire to careers in medicine. 两个年轻人都渴望在医学上成就一番事业。 |