| 释义 |
Quit whinging and get on with the job.不要再嘀咕了，好好干活。She began to mutter incoherently.她含混不清地嘀咕起来。He muttered something under his breath.他低声嘀咕着什么。She always drones on about her problems.她老是嘀咕自己的种种困难。There were a few whines and whimpers about policy changes.政策变动引起了一些嘀咕和抱怨。His whining really annoys me.他的嘀咕真让我烦透了。He's always whining about how much everything costs.他老是嘀咕着所有东西都那么贵。They shake their heads and mutter darkly.他们一边摇头，一边阴沉地小声嘀咕。For heaven's sake stop whining. Nobody has touched your precious records.看在上帝的份上，不要再嘀咕了。没有人碰过你的宝贝唱片。Quit whining and finish your dinner.别嘀咕了，快把饭吃完吧。The kids have been whispering and giggling all day - I think they're up to something.孩子们整天在低声嘀咕，咯咯笑个没完—我想他们肯定在搞什么鬼。The child whined that he was hungry.孩子嘀咕著说他饿了。He always drones on about high prices.他老是嘀咕物价太高。The doctor muttered something under his breath.大夫低声嘀咕了几句。His voice subsided to a mutter.他的声音轻下来，变成了嘀咕。She angrily muttered something about her bad luck.她生气地嘀咕自己的坏运气。He was whispering rude remarks about her under his breath.他正小声嘀咕着骂她。Don't be a baby and whine about trifles.别为芝麻大的事儿嘀咕个没完耍小孩子脾气了。Don't let me hear another peep out of you.别让我再听到你嘀咕什么。We heard her mutter something under her breath.我们听见她在低声嘀咕着什么。Freddie muttered something to me in an undertone.弗雷迪轻声向我嘀咕了些什么。 |