| 例句 |
The clamour of traffic has receded to a distant murmur.车辆的喧闹声已渐渐远去，模糊了起来。The crowd's cheers slowly grew into a loud crescendo of noise.人群的喝彩声逐渐演变成了震耳欲聋的喧闹声。He tapped the table to still the shouts of protest.他敲了敲桌子，以平息抗议的喧闹声。The sounds from the next room woke up the child.隔壁房间传来的喧闹声把孩子弄醒了。We could hear Tom's voice plainly over the noise of the crowd.在人群的喧闹声中，我们可以清楚地听到汤姆的声音。He heard a commotion outside.他听见外面一阵喧闹声。You couldn't hear her speak over the tumult from the screaming fans.在那些尖叫的歌迷的喧闹声中，你根本无法听清她在说什么。They couldn't sleep because of the din.喧闹声让他们无法入睡。All the hubbub in the airport made it hard to hear the flight announcements.机场的喧闹声让人很难听清航班通知。There was a sound of loud voices from the kitchen.厨房传来一阵喧闹声。The bill whooped through both houses.该议案在两院的一片喧闹声中获得匆匆通过。The incessant noise of the traffic gave us not a moment's peace.交通车辆不停的喧闹声使我们得不到片刻安宁。It was a real job to talk over that noise.要大声嚷嚷盖过那喧闹声确实得费点劲儿。Their ears were still attuned to the sounds of the London suburb.他们依然很熟悉伦敦市郊的喧闹声。The clamor of traffic has receded to a distant murmur.车辆的喧闹声已渐渐远去，变得模糊起来。I can't put up with this noise.我受不了这喧闹声。What's up? There's such a loud noise in the corridor.出什么事啦？走廊里喧闹声那么大。The noise disturbed the entire neighbourhood.喧闹声骚扰整个地区的居民。They tried to make themselves heard over the din of the crowd.他们力图让自己的声音盖过人群的喧闹声。Try to sleep in spite of the noise.尽管有喧闹声也要设法睡着。The noise aroused me from sleep.喧闹声把我从睡梦中吵醒。The noise distracted him from his reading.喧闹声使他不能安心读书。The bustle penetrated my sleep.喧闹声扰了我的睡眠。In the daytime I could hear the hubbub of the traffic.白天我能听到来往车辆行人的喧闹声。Amid much ballyhoo the balloon was launched.气球在一片喧闹声中放飞了。Now the cheers and applause mingled in a single sustained roar.现在欢呼声和掌声混合成了一片持续的喧闹声。Her voice was barely audible in the growing hubbub.在越来越嘈杂的喧闹声中她的声音几乎听不见了。I was startled by the noise.我被喧闹声吓了一跳。The noise startled me.喧闹声吓了我一跳。The noise in the street distracted me from my reading.街上的喧闹声使我不能专注读书。The noise returned him abruptly to the present.喧闹声使他一下子回到现实中来。He was trying to write, but the continuous noise outside his window put him off.他想写东西，可是窗外不断的喧闹声使他定不下心来。The noise of the party masked the sound of the traffic.聚会的喧闹声盖过了交通的嘈杂声。Their noises were magnified in the still, wet air.他们的喧闹声在凝滞而潮湿的空气中显得更吵了。The students began to enter the classroom and Anna was startled at their loudness.学生们开始进入教室。安娜被他们的喧闹声吓了一跳。Karen appeared oblivious to the uproar.卡伦好像毫未察觉到喧闹声。The noise out in the street was deafening.外面街道上的喧闹声震耳欲聋。The noise had died down.喧闹声逐渐消失了。The drumbeat gradually blended into the ordinary city noises.鼓声渐渐和城市中常有的喧闹声交织在一起。The usual hoopla surrounded the arrival of the pop star.流行歌星的到来伴随着惯常的喧闹声。 |