| 释义 |
The jeers threw the performers off.喝倒彩使演员们惊慌失措。 He ended up getting the bird from the fans.他最终落了个被粉丝们喝倒彩的下场。He sang so badly that the audience booed him.他唱得实在太糟糕以致听众向他喝倒彩。She could not make herself heard above the constant barracking.因为有不断喝倒彩的声音，根本听不见她说什么。People at the back started booing loudly.后面的人开始大声喝倒彩。The team had to suffer the indignity of being booed by their own supporters.这支队伍不得不承受被自己支持者喝倒彩的羞辱。People were booing and throwing things at the stage.人们正在喝倒彩，往舞台上扔东西。The students started booing as soon as Ross opened his mouth.罗斯一张嘴，学生们就开始向他喝倒彩。Some of the audience started booing.一些观众开始喝倒彩。People were booing and throwing things at them.人们向他们喝倒彩、掷东西。The audience began to hiss and boo.观众开始喝倒彩。He was booed and jeered by the spectators when he argued with the umpire.他和裁判争吵的时候，观众喝倒彩讥笑他。He was booed and hissed during a stormy meeting.他在闹哄哄的会议中被人喝倒彩、发嘘声。President Alan Garcia was barracked by the right wing opposition.阿兰·加西亚总统遭右翼反对派喝倒彩。The crowd barracked the visiting team.人群对客队喝倒彩起哄。The crowd barracked in protest as she gave her speech.在她发表演说时人群喝倒彩以示抗议。The audience gave him the bird.观众给他喝倒彩。The speaker was not discomposed by the jeers of the crowd.演说者并没有因为听众喝倒彩而心慌意乱。 |