例句 |
She annoyed him by being noisy when he was reading business reports.在他读财经报道时她总是唠唠叨叨,令人心烦。She listened to the old man prosing away.她听着那老人唠唠叨叨讲个没完。One Martha has always been earful enough.一个玛莎已经唠唠叨叨得叫人够烦的了。He cackled his disapproval.他唠唠叨叨地表示反对。We're not just a lot of old biddies going on about jam.我们不只是一大群唠唠叨叨地谈论果酱的老太婆。I can't concentrate with Ann's constant chatter.安一直唠唠叨叨,我没法集中精力。It doesn't matter what she's talking about - she'll witter on for hours.她在谈什么无关紧要—她会唠唠叨叨的讲好几个小时。He sounds like a broken record. 他像破唱片一样唠唠叨叨。He was annoyed by his wife's raps at his slowness.老婆唠唠叨叨埋怨他慢吞吞,真叫他烦死了。My parents always go on at me.我父母老是唠唠叨叨烦我。Jacques launched into a long-winded explanation that left us just as confused as before.雅克开始唠唠叨叨地解释了一大堆话,我们听后仍不知所云。We were put off by the speaker's preachy tone.演讲者唠唠叨叨的讲话令我们反感。She ranted on for hours about the smoking ban.她唠唠叨叨抱怨了半天禁烟令。My father kept rambling on about the war.我父亲继续唠唠叨叨地讲战争。He was chewing the rag at me the whole afternoon.他整个下午唠唠叨叨数落我。He babbled on and on until everyone had left the room.他唠唠叨叨说个没完,直到所有人都离开了房间。George just rabbited on, boring everyone to death with his silly nonsense.乔治唠唠叨叨说个没完,他的蠢话使每个人都烦得要死了。Jane's boss nags at her all the time.简的老板整天对着她唠唠叨叨。Mr Gringold droned on, mouthing the usual platitudes about motivation and self-reliance.格林戈尔德先生唠唠叨叨,信口说什么要有积极性、要自立之类的老套话。 |