| 例句 |
Their boycott of the talks constitutes a serious impediment to peace negotiations.他们对会谈的抵制成了和平谈判的重大障碍。The peace negotiations were being held up by the delaying tactics of France and Great Britain.和平谈判正受到法英两国拖延战术的阻碍。The settlement was achieved by peaceful negotiation.和解是通过和平谈判取得的。The United States took the lead in trying to salvage a deal at the peace talks.美国负责在和平谈判中设法挽回一项协议。The peace talks have proved futile.和平谈判证明是徒劳的。That really knocked back any hope for further peace negotiations.那的确一度使进一步的和平谈判成为泡影。They have suspended the peace talks.他们中止了和平谈判。He went to the Middle East to get the ball rolling on peace talks.他去中东启动和平谈判。New threats of violence have effectively torpedoed the peace talks.新的暴力威胁奏效了，破坏了和平谈判。It is now time to stop the war and begin negotiations for peace.是时候结束战争，开始和平谈判了。The leaders hunkered down at a country estate for difficult peace negotiations.领导人待在一座农庄，进行艰难的和平谈判。The peace talks have been deadlocked over the issue of human rights since August.从八月起，和平谈判就在人权问题上陷入僵局。Arranging the peace talks was a remarkable accomplishment.安排和平谈判是个重大的成就。Our representative attended the peace negotiations as an impartial observer.我们的代表作为不偏向任何一方的观察员参加这次和平谈判。The peace talks are mired in bureaucracy.和平谈判深陷于官僚主义的泥潭中。That really knocked back any hope for peace.那的确使进一步的和平谈判成为了泡影。In a broadcast on state radio the government also announced that it was willing to resume peace negotiations.在国家电台的广播中，政府也声明愿意重新开始和平谈判。The debate could endanger the proposed peace talks.这一争论可能会危及提议进行的和平谈判。Mr. Miller was sent as an emissary for the peace talks.米勒先生被作为特使派遣去参加和平谈判。The upsurge in violence merely underlines the need for continuing peace talks.暴力冲突的急剧增多恰恰突出了继续和平谈判的必要性。Rowan said this latest outbreak of violence could upset the peace talks.罗恩说最近发生的暴力事件可能影响和平谈判。The President was conspicuous by his absence at the peace talks. 总统未出席和平谈判引起了人们的注意。Mitchell acted as a special envoy in the Northern Ireland peace talks.米切尔在北爱尔兰和平谈判中充当特使。Peace talks failed to take place because of a dispute over the venue.由于在谈判地点上存在分歧，和平谈判未能举行。Peace talks have been initiated in an attempt to avert full scale war.为避免战争全面爆发，和平谈判已经开始。Peace talks have been encumbered by a mutual lack of trust.和平谈判由于缺乏相互间的信任而受阻。The peace talks have ended inconclusively.和平谈判不了了之。Hitler had aimed at domination while lulling his neighbours with talk of peace and limited aims.希特勒打着和平谈判和所图不多的旗号麻痹邻国，却一心想着称霸。The countries agreed to recommence the peace talks.两国同意重启和平谈判。Officials are trying to untangle the stalled peace talks.官员们正试图理顺被中断的和平谈判。They accused him of deliberately sabotaging the peace talks.他们指控他蓄意破坏和平谈判。The peace talks are being held against a background of increasing violence.这次和平谈判是在暴力冲突愈演愈烈的背景下进行的。The peace talks are being held in Geneva.和平谈判正在日内瓦举行。Several leading officers have quite openly scorned the peace talks.几位高官相当公开地对和平谈判表示出不屑。The kidnappings undermined several months of delicate peace negotiations.这些绑架事件使几个月以来微妙的和平谈判渐渐趋于破裂。Their attempt to settle the dispute by peaceful negotiations proved fruitless.他们想通过和平谈判来解决争端的尝试最终失败了。The peace negotiations seem to be moving forward.和平谈判似乎有进展了。Peace talks between the two sides ended in deadlock last month.双方上个月的和平谈判陷入了僵局。The government offered safe passage to militants taking up their offer of peace talks.政府向接受和平谈判的激进分子提供安全通行保障。Peace talks will resume tomorrow.和平谈判明天重新启动。 |