| 例句 |
He bragged that his daughter was the best student in her class.他吹嘘自己的女儿是班上最好的学生。The chairman's boasts about future profits were just cheap talk.董事长吹嘘将来的利润，那只是说说而已。Jack did not feel the need to boast about his success.杰克觉得没必要吹嘘自己的成功。That fellow gets my goat with his constant boasting of his own achievements.那家伙老是吹嘘自己的成就，使我极为恼火。Kevin used to brag that he'd had dozens of girlfriends.凯文以前常吹嘘说他有成打成打的女朋友。His statement isn't merely an idle boast.他的话不仅仅是虚张声势的吹嘘。He was bragging about his new machine.他正在吹嘘自己的新车子。He boasts about his many conquests.他吹嘘自己征服了许多女孩的芳心。I wouldn't boast about that if I were in your position.要是我是你的话，我不会吹嘘那个的。He never tires of bragging that he and the president are old friends.他总是不厌其烦地吹嘘自己和总统是老朋友。I was angry with his blatant attempt to take the moral high ground.他厚颜无耻地吹嘘自己有多高尚，我对此非常气愤。She boasted of having won five games in a row.她吹嘘自己连胜五场。He often bucks about how well he plays golf.他常常吹嘘自己高尔夫球打得多么好。He was always bragging about his sexual exploits.他总是吹嘘他的风流韵事。Witnesses said Furci boasted that he took part in killing them.几位证人声称富尔奇曾吹嘘自己参与了对他们的屠杀。Andy Sinton is not a man given to singing his own praises.安迪·辛顿不是一个惯于吹嘘自我的人。The product does not live up to the extravagant claims of the advertisers.这种产品根本就没有广告商们吹嘘的那样好。After boasting that his company could outperform the industry's best, he's been forced to eat humble pie.他吹嘘他的公司可以压倒业内最好的企业，但之后，他就不得不承认言过其实了。Each man was trying to outdo the other in boasts of his wartime exploits.每个男人都试图把自己在战争时期的事迹吹嘘得比别人更英勇。After winning the race, she couldn't stop bragging.赢了比赛后，她就没完没了地吹嘘自己。At the dinner table, my father would go on and on, showing off, aggrandising himself.我父亲在餐桌上总是滔滔不绝地炫耀并吹嘘自己。They boasted to their friends about their son's salary.他们向朋友们吹嘘儿子的薪水很高。He is always bucking about his days as a football player.他老是吹嘘自己当足球运动员时的那段历史。You should never brag about taking drugs.你绝对不能吹嘘吸过毒。He is being adulatory of the candidate.他是在吹嘘候选人。This new radio station's not all it's cracked up to be.这家新电台并不像吹嘘的那样好。Without wanting to sound too boastful, I think we have the best television programmes in the world.我并不是想吹嘘，我确实觉得我们有世界上最精彩的电视节目。Tourism on the island is oversold.这个岛上的旅游业被吹嘘得过头了。He boasted of having had his wicked way with her more than once.他吹嘘已对她得手不止一次了。He often spreads himself on his achievement.他常常吹嘘自己的成就。Ben's always bragging about his success with women.本总是吹嘘他对女人很有办法。He's inclined to brag about his accomplishments. 他常喜欢吹嘘他的那些成果。Those advertisements are all humbug.那些广告全是胡乱吹嘘。She might have been paraded as a woman who was working hard to change her ways.她可能已经被吹嘘成一个靠努力工作改变命运的女人了。The product is touted as being completely natural.该产品被吹嘘为是全天然的。He likes to trumpet his own achievements.他喜欢吹嘘自己的成就。He openly boasted of his talents.他当众吹嘘自己的才干。He'll probably go around bragging to his friends.他可能会到处向他的朋友们吹嘘。He boasted of his prowess as a lover.他吹嘘自己是恋爱高手。He was rather vainglorious about his own war record.他非常喜欢吹嘘自己的战争经历。 |