| 例句 |
He is careful of his reputation.他很爱护自己的名誉。I'll wager my reputation on the outcome of the case.我以自己的名誉赌这件案子的结果。He is trying to rebuild his reputation.他正努力恢复自己的名誉。She did it without compromise of her reputation.她做这事而无损她的名誉。In the absence of the chairwoman, the honorary secretary took the chair.在女主席缺席的情况下，名誉秘书长主持了会议。He has acquired a reputation as this country's premier solo violinist.他已经赢得了该国首席小提琴独奏家的名誉。Whatever type of company you have, you put your reputation on the line when you handle complaint calls.不论你在哪类公司工作，你要是去处理投诉电话，那就是拿自己的名誉在冒险了。They tried to smear his reputation.他们企图诋毁他的名誉。She was jealous of her good reputation.她非常珍惜自己的名誉。He refused to do anything that might compromise his reputation/integrity/principles.他不肯做任何有可能损害自己名誉/诚信/原则的事情。My life and reputation are ruined.我的生活和名誉都毁了。He claimed serious injury to his reputation.他声称他的名誉受到了严重损害。The report has left the CEO's reputation in shreds.该报告严重损害了首席执行官的名誉。Don't blacken my name by spreading rumors.不要散播流言，破坏我的名誉。He tried to limit the damage to his reputation by blaming other people.他试图通过指责他人使自己名誉少受损害。The incident was/left a blemish on his record/reputation.那件事在他的履历上/给他的名誉留下了污点。The local business community has been destroyed by corruption, cheating and double-dealing.当地商界的名誉已经被腐败、欺诈和不诚信的做法毁掉了。Tremaine is the company's front man in Washington.特里梅因是公司在华盛顿的名誉代表。Democrats said it was a cynical attempt to smear the President's reputation.民主党认为玷污总统的名誉是一种损人利己的行为。Their false accusations failed to blacken my reputation/name/character.他们的不实指控没有败坏我的声誉/名誉/名声。It seems that nothing can tarnish his reputation.看来没有什么能够玷污他的名誉。He had no need to protect their reputation at the expense of his own.他没有必要为了保护他们的名誉而牺牲自己的。The party has taken an important step towards the rehabilitation of the disgraced MP.为恢复这位声名扫地的议员的名誉，该党迈出了重要的一步。The damage to his reputation was considerable.他的名誉受到很大的损害。The reputation of the navigator is under assault from historical revisionists.这位航海家的名誉受到了历史修正主义者的攻击。The university has already cut its budget as much as possible without risking its quality and reputation.这所大学在不牺牲教学质量及名誉的前提下，已经尽量削减了预算。She felt that the photos were exploitative and cheapened her.她觉得这些照片被滥用，而且败坏了她的名誉。She claimed they were sullying her good name.她声称他们在败坏她的名誉。The University conferred on him the honorary degree of Doctor of Laws.大学授予他名誉法学博士学位。She was hanging on to the last remaining shreds of her reputation.她还守着残留的最后一点儿名誉。The incident was damaging to his career and reputation.这件事对他的事业和名誉都有损害。You have money, fame, and a beautiful family. What more could you want?你拥有金钱、名誉和美满的家庭。你还想要什么？The scandals have tarnished/dimmed his luster. 丑闻损害了他的名誉。She's concerned about the risk of injury to her reputation.她担心她的名誉有受损的危险。Becky's soul smelled with pride and delight at these honours, she saw fortune, fame, fashion before her.蓓基脸上这样光彩，眼见金钱、名誉、地位指日可待，心里说不尽的得意。He staked his reputation on the success of the new plan.他以自己的名誉打赌那项新计划会成功。His reputation was irreversibly damaged by the affair.风流韵事给他的名誉带来了无法挽回的损失。People who make a false allegation that injures someone else's reputation could be subject to a libel suit.通过虚假指控损害他人名誉者可被控诽谤罪。They could not resist the siren song of fame and money.他们无法抵抗名誉与金钱的危险诱惑。He's begun a series of personal attacks on my character.他开始对我进行一系列的人身攻击，破坏我的名誉。 |